Rockol30

Testo e traduzione Demon Called Deception - Grant Lee Buffalo

Traduzione del brano Demon Called Deception (Grant Lee Buffalo), tratta dall'album Mighty Joe Moon

I'm in tight with a demon called Deception
Siamo molto amici, io e il demone dell'inganno
It's alright he's a-treatin' me quite well
È tutto a posto, andiamo d'accordo
I'm in tight with a demon called Deception
Siamo molto amici, io e il demone dell'inganno
He's right beside me when I fail
Mi è sempre vicino quando qualcosa va storto
To whisper words like "Brother, nothin' here is any good
Mi sussurra parole come "amico qui va tutto a rotoli
See the birds they're a-droppin' like the star Wormwood"
Guarda gli uccelli, stanno cadendo come la stella Assenzio"
And all I wanted was a little patch of green
E pensare che desideravo solo un fazzoletto di terra
We were peasants and the cotton was our king
Eravamo contadini, e il cotone era il nostro re
And in the fields how I sing a prisoner's song
E nei campi, come canto una canzone da prigioniero
While Deception whistles right along
Mentre l'inganno fischietta accompagnandomi
Right along
Accompagnandomi
Charlie sang for a pocket full of pills
Charlie cantava per una tasca piena di pastiglie
While Deception was a-clickin' his high heels
Mentre l'inganno risuonava sui suoi tacchi alti
We're in tight playing seven one night stands
Siamo fianco a fianco, mentre porto in scena questa settimana di concerti
And Deception made me as I am
E l'inganno, mi ha reso ciò che sono
As I am
Ciò che sono
As I am
Ciò che sono
As I am
Ciò che sono
As I am
Ciò che sono
I'm in tight
Sono nei guai
I'm in tight
Sono nei guai
I'm in tight
Sono nei guai
Truth is I'm in tight
La verità è che sono nei guai
I barely saw the light
Riuscivo appena a vedere la luce
Just as it kicked in
Quando scattò qualcosa
Something saved my skin
Qualcosa mi salvò la pelle
Something saved my skin
Qualcosa mi salvò la pelle



Credits
Writer(s): Grant Lee Phillips
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Demon Called Deception

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.