Testo e traduzione Deep Wounds - Polo G
Traduzione del brano Deep Wounds (Polo G), tratta dall'album Die A Legend
D. Major baby
D. Bambino maggiore
I've been scarred by your love, left my heart bleeding
Sono rimasto segnato dal tuo amore, mi ha lasciato col cuore sanguinante
My soul posted in the shadow with some dark demons
La mia anima se ne sta appostata all'ombra con dei demoni oscuri
I'm on the E-way in a fast foreign car speeding
Sono in autustrada sfrecciando in una veloce auto straniera
.223, sped out quick when that chopper ringing
I calibro .223, vengono sputati fuori velocemente quando quel fucile spara
We ain't never ducking beef, bitch, we not vegan
Non evitiamo mai i problemi, puttana, non siamo vegani
My lil' niggas 'bout that action, they be Glock-squeezing
I miei piccoli negri fanno sul serio, sparano con le Glock
Red beams on his head, now his top leaking
Raggi laser rossi sulla sua testa, adesso sta sanguinando
I heard that boy got man down and now the opps grieving
Ho sentito che quel ragazzo ha messo a terra un uomo e ora i nemici sono in lutto
I miss my girl, I won't forget the things you used to say
Mi manca Mike Durb, non dimenticherò le cose che mi dicevi
My friends got killed on the same block where we used to play
I miei amici sono stati uccisi nello stesso blocco in cui giochiamo
I know that death come unexpected
So che la morte arriva improvvisamente
You can't choose a day
Non puoi scegliere un giorno
I swear I pop so many pills
Giuro che prendo così tante pasticche
Shit got me losin' weight
Quella merda mi ha fatto perdere peso
One minute life was so hard
Un attimo fa la vita era così dura
She had me losing faith
Mi ha fatto perdere fede
I know my haters checkin' on me
So che i miei haters mi controllano
I've been doin' great
Sto alla grande
I couldn't get wrapped up in that drama, had to move away
Non potevo laaciarmi coinvolgere in quei drammi, mi sono dovuto trasferire
Everything could change, depend on what you do today
Tutto potrebbe cambiare, dipende da quello che farai oggi
You gotta live with each decision that you chose to make
Devi convivere con ogni decisione che scegli di prendere
I used to hustle to survive
Prima trafficavo per sopravvivere
I found a newer way
Ho trovato un nuovo modo
Remember high speeds in the Hawk, tryna lose the jakes
Ricordo insanguimenti ad alta velocità in auto sportive, cercando di seminare gli sbirri
You got your life in your hands until you lose a case
Hai la vita nelle tue mani, finchè non perdi una causa
So much potential in the lives these niggas threw away
C'era così tanto potenziale nelle vite che questi negri hanno buttato via
They dreaming about my freedom
Sognavo ad occhi aperti la mia libertà
Every night I used to pray
Ogni notte pregavo
I got that check and stayed loyal
Ho ricevuto quell'assegno e sono rimasto fedele
Make sure my shooters straight
Mi assicuro che i miei tiratori siano a posto
Heard he went unidentified
Ho sentito che non è stato identificativo
Them hollows chewed his face
Quei proiettili gli hanno mangiato la faccia
I've been scarred by your love, left my heart bleeding
Sono rimasto segnato dal tuo amore, mi ha lasciato col cuore sanguinante
My soul posted in the shadow with some dark demons
La mia anima se ne sta appostata all'ombra con dei demoni oscuri
I'm on the E-way in a fast foreign car speeding
Sono in autustrada sfrecciando in una veloce auto straniera
.223, sped out quick when that chopper ringing
I calibro .223, vengono sputati fuori velocemente quando quel fucile spara
We ain't never ducking beef, bitch, we not vegan
Non evitiamo mai i problemi, puttana, non siamo vegani
My lil' niggas 'bout that action, they be Glock-squeezing
I miei piccoli negri fanno sul serio, sparano con le Glock
Red beams on his head, now his top leaking
Raggi laser rossi sulla sua testa, adesso sta sanguinando
I heard that boy got man down and now the opps grieving
Ho sentito che quel ragazzo ha messo a terra un uomo e ora i nemici sono in lutto
Lil Duck hop out in traffic
Lil duck salta fuori nel traffico
Let them things bust
lascia partire dei colpi
Lil Joe be bugging
Lil Joe è un pazzo
He'll make you give your chain up
Ti farà rinunciare alla tua collana
This shit too deep
Queata merda è troppo profonda
No, I can never get my gang up
No, non rinuncerei mai alla mia gang
Shit'll never be the same, them trenches changed us
Niente sarà mai più come prima, quelle trincee ci hanno cambiato
My niggas gone
I miei negri scomparsi
I miss them days when we came up
Mi mancano quei giorni in cui stavamo emergendo
If I could be with you, give all the money and the fame up
Se potessi stare con voi, darei via tutti i soldi e la fama
That pain was so unbearable
Quel dolore era così insopportabile
I almost gave up
Quasi mi arresi
First we was broke
Prima eravamo al verde
But now I'm swerving in the Range truck
Ma adesso sto sterzando con quel Range Rover
We was wildin' in them streets, the savage what they named us
Ci scatenavamo per quelle strade, ci chiamano selvaggi
When it's violence on our side of town, they blame us
Quando c'è violenza dalla nostra parte della città, danno a noi la colpa
Smith & Wesson torch a nigga, he get flamed up
Smith & Wesson brucia un negro, viene infiammato
Them .40 shells crack his head
Quei proiettili calibro .40 gli spaccano la testa
Fuck your brain up
Gli distruggono il cervello
I've been scarred by your love, left my heart bleeding
Sono rimasto segnato dal tuo amore, mi ha lasciato col cuore sanguinante
My soul posted in the shadow with some dark demons
La mia anima se ne sta appostata all'ombra con dei demoni oscuri
I'm on the E-way in a fast foreign car speeding
Sono in autustrada sfrecciando in una veloce auto straniera
.223 sped out quick when that chopper ringing
I calibro .223, vengono sputati fuori velocemente quando quel fucile spara
We ain't never ducking beef, bitch, we not vegan
Non evitiamo mai i problemi, puttana, non siamo vegani
My lil' niggas 'bout that action, they be Glock-squeezing
I miei piccoli negri fanno sul serio, sparano con le Glock
Red beams on his head, now his top leaking
Raggi laser rossi sulla sua testa, adesso sta sanguinando
I heard that boy got man down and now the opps grieving
Ho sentito che quel ragazzo ha messo a terra un uomo e ora i nemici sono in lutto
Credits
Writer(s): Wallace Joseph, Angelo Callari, Taurus Bartlett, Darvin Barthellemy, Treallion Escobar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.