Rockol30

Testo e traduzione Dear Ol' Dad - Blind Melon

Traduzione del brano Dear Ol' Dad (Blind Melon), tratta dall'album Blind Melon

Come now and listen babe
Vieni ora ed ascolta, piccolo
I gotta reason why I behave
Devo spiegarti perché mi comporto
Like a child with a light in eyes
Come un bambino con una luce negli occhi
Running naked on a cold winter night
Che corre nudo in una notte invernale
I am like a pigeon that is spreading
Sono come un piccione che speiga
It's wings to fly away to better things
Le sue ali per volare via verso cose migliori
Like a hammer that has made
Come un martello che ha fatto
A dent in every little single cent you've spent
Un'ammaccatura in ogni piccolo singolo centesimo che hai speso
Said oh God you've got to help me a little bit
Ho detto "Oh Dio, devi aiutarmi un po'
You've got to have a relief file for me
Devi mettermi in lista per avere assistenza"
Now I know I'm always right, that's a
Ora so di avere sempre ragione, questo è un
Thought that never even crossed my mind
Pensiero non mi ha mai attraversato la mente
Don't touch me there, I've gotta be pure
Non toccarmi là, devo essere puro
So smack that hand, and read this verse
Perciò bacia questa mano e leggi questo verso
So I wrecked your life, what the heck
Così ho rovinato la tua vita, che ferita!
My new found faith will pay by check
La nuova fede che ho trovato pagherà il conto
This life's took a toll on my soul
Questa vita ha preso un dazio sulla mia anima
So this is me and that's my song
Così questo sono io e questa è la mia canzone
And I guess that you can see that we don't get along
E suppongo tu riesca a vedere che non andiamo avanti
I've shut the doors on what we had
Ho chiuso la porta su ciò che avevamo
So now she can sleep with her Dear ol' Dad
Così ora lei può dormire con il suo caro vecchio padre
My eyes are dry and my hands are clean
I miei occhi sono asciutti e le mie mani sono pulite
And I can't believe all the things I've seen
E non riesco a credere a tutte le cose che ho visto
Oh My God!
Oh mio Dio!



Credits
Writer(s): Brad Smith, Thomas Stevens, Shannon Hoon, Glen Graham, Christopher Thorn
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dear Ol' Dad

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.