Rockol30

Testo e traduzione Dead In The Water - Ellie Goulding

Traduzione del brano Dead In The Water (Ellie Goulding), tratta dall'album Halcyon

If I was not myself
Se non fossi me stessa
And you were someone else
E tu fossi qualcun altro
I'd say so much to you
Ti direi così tante cose
And I would tell the truth
E direi la verità
Cause I can hardly breathe
Perché riesco a malapena a respirare
When your hands let go of me
Quando le tue mani mi lasciano andare
The ice is thinning out
Il ghiaccio si sta assottigliando
And my feet brace themselves
E i miei piedi si preparano
I'm there in the water
Sono qui nell'acqua
Still looking for you
Ancora cercando te
I'm there in the water
Sono qui nell'acqua
Can't you see?
Non vedi?
Can't you see?
Non vedi?
You've seen this all before
Hai già visto questo
A life left on the shore
Una vita lasciata sulla spiagga
We're smiling all the same
Sorridiamo tutti alla stessa maniera
You sail away again
Tu salpi di nuovo
I'm there in the water
Sono qui nell'acqua
Still looking for you
Ancora cercando te
I'm there in the water
Sono qui nell'acqua
Can't you see?
Non vedi?
Can't you see?
Non vedi?
Oh, yeah, I'm dead (Dead in the water)
Oh, si, sono morta (Morta nell'acqua)
I'm dead in the water (Still looking for you)
Sono morta nell'acqua (Ancora cercando te)
Oh, still looking for you, for you, for you (I'm dead in the water)
Oh, ancora cercando te, cercando te cercando te (sono morta nell'acqua)
Can't you see?
Non vedi?
Can't you see?
Non vedi?
I'm dead in the water
Sono morta nell'acqua
Still looking for you
Ancora cercando te
I'm dead in the water
Sono morta nell'acqua
Can't you see?
Non vedi?
I'm dead in the water
Sono morta nell'acqua
Still looking for you
Ancora cercando te
I'm dead in the water
Sono morta nell'acqua
Can't you see?
Non vedi?
Can't you see?
Non vedi?



Credits
Writer(s): Finlay Graham Dow Smith, Elena Jane Goulding
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dead In The Water

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.