Rockol30

Testo e traduzione Dead Flowers - The Rolling Stones

Traduzione del brano Dead Flowers (The Rolling Stones), tratta dall'album Sticky Fingers

Well, when you're sitting there in your silk upholstered chair
Bene, quando sei seduto lì nella tua sedia imbottita di seta
Talking to some rich folk that you know
Parlando con gente ricca che conosci
Well, I hope you won't see me in my ragged company
Spero che non mi vedrai in mia compagnia di cenciosi
Well, you know I could never be alone
Sai che non potrei mai essere solo
Take me down little Susie, take me down
Portami giù piccola Susie, portami giù
I know you think you're the Queen of the Underground
So che pensi di essere la regina dell'underground
And you can send me dead flowers every morning
E puoi mandarmi fiori morti ogni mattina
Send me dead flowers by the mail
Mandami fiori morti per posta
Send me dead flowers to my wedding
Mandami fiori morti al mio matrimonio
And I won't forget to put roses on your grave
E non dimenticherò di mettere rose sulla tua tomba
Well, when you're sitting back in your rose pink Cadillac
Bene, quando sei seduto nella tua Cadillac rosa
Making bets on your Kentucky Derby days
Fare scommesse sul Kentucky Derby Day
I'll be in my basement room with a needle and a spoon
Ah, sarò nella mia stanza nel seminterrato con un ago e un cucchiaio
And another girl to take my pain away
E un'altra ragazza per portare via il mio dolore
Take me down little Susie, take me down
Portami giù piccola Susie, portami giù
I know you think you're the Queen of the Underground
So che pensi di essere la regina dell'underground
And you can send me dead flowers every morning
E puoi mandarmi fiori morti ogni mattina
Send me dead flowers by the mail
Mandami fiori morti per posta
Send me dead flowers to my wedding
Mandami fiori morti al mio matrimonio
And I won't forget to put roses on your grave, ayy
E non dimenticherò di mettere rose sulla tua tomba
Take me down little Susie, take me down
Portami giù piccola Susie, portami giù
I know you think you're the Queen of the Underground
So che pensi di essere la regina dell'underground
And you can send me dead flowers every morning
E puoi mandarmi fiori morti ogni mattina
Send me dead flowers by the US mail
Mandami fiori morti per posta
Send me dead flowers to my wedding
Mandami fiori morti al mio matrimonio
And I won't forget to put roses on your grave
E non dimenticherò di mettere rose sulla tua tomba
No, I won't forget to put roses on your grave
E non dimenticherò di mettere rose sulla tua tomba



Credits
Writer(s): Emmett Tinley
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dead Flowers

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.