Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi CHVRCHES  |  The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)

Testo e traduzione Dead Air - CHVRCHES

Traduzione del brano Dead Air (CHVRCHES), tratta dall'album The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)

I will never believe what they say
Non crederò mai a quello che dicono
There is a strength in enduring
C'è una forza che sta resistendo
They never speak for themselves
Non parlano mai per loro stessi
We are disappearing
Stiamo scomparendo
You will be all that I seek
Sarai tutto ciò che cerco
In a twisted light
In una luce contorta
I would live inside you
Vivrei dentro di te
Words will be all that I keep
Le parole saranno tutto quello che terrò
In an open space
In uno spazio aperto
They would live inside you
Vivranno dentro di te
We hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
And we'll fight what we can't see
E lotteremo contro ciò che non possiamo vedere
We just hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
We keep going till we can't hear
Andremo avanti finché non potremo sentire
(Dead air)
(Aria morta)
We hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
And we'll fight what we can't see
E lotteremo contro ciò che non possiamo vedere
We just hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
We keep going till we can't hear
Andremo avanti finché non potremo sentire
(Dead air)
(Aria morta)
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
This is a call to your arms
Questa è una chiamata alle tue braccia
To take on mind over matter
Per utilizzare la volontà sulla materia
Replacing fist over fist
Rimpiazzando pugni su pugni
We are disappearing
Stiamo scomparendo
You will be all that I seek
Sarai tutto ciò che cerco
In a twisted light
In una luce contorta
I would live inside you
Vivrei dentro di te
Words will be all that I keep
Le parole saranno tutto quello che terrò
In an open space
In uno spazio aperto
They would live inside you
Vivranno dentro di te
We hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
And we'll fight what we can't see
E lotteremo contro ciò che non possiamo vedere
We just hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
We keep going till we can't hear
Andremo avanti finché non potremo sentire
(Dead air)
(Aria morta)
We hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
And we'll fight what we can't see
E lotteremo contro ciò che non possiamo vedere
We just hold up to an idea
Ci teniamo stretti a un'idea
We keep going till we can't hear
Andremo avanti finché non potremo sentire
(Dead air)
(Aria morta)
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta
We a- we a-are
Noi, noi siamo
We are all just dead air
Siamo tutti solamente aria morta



Credits
Writer(s): Iain Andrew Cook, Martin Clifford Doherty, Lauren Eve Mayberry
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dead Air

Testi di CHVRCHES Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.