Rockol30

Testo e traduzione Daylight - Watchhouse

Traduzione del brano Daylight (Watchhouse), tratta dall'album Such Jubilee

Daylight had spoken
La luce del giorno aveva parlato
So clear and so plain
Così chiara e così semplice
I'm the keeper of nothing
Sono il guardiano del nulla
But an old flame
Ma una vecchia fiamma
Consuming the shadows
Consumandosi nell'ombra
Caught in the light
Colta nella luce
Blinded by hunger
Accecata dalla fame
And fed to the night
E nutrito per la notte
And darling, you came to me
Cara, sei venuta da me
Like a dream in this endless blight
Come un sogno in questa piaga infinita
My heart was reaching
Il mio cuore stava raggiungendo
So tangled and twined
Così aggrovigliato e attorcigliato
Like vines in the willows
Come le viti tra i salici
Serpentine killer
Assassino serpentino
Bound by its climb
Legato alla sua scalata
Glory was calling
La gloria stava chiamando
She wailed and she whined
Lei gemeva e si lamentava
Higher and higher
Sempre più alto
Leave it all behind
Lascia tutto alle spalle
And darling, you came to me
Cara, sei venuta da me
In the glory I'd longed to find
Nella gloria che volevo tanto trovare
My search was unending
La mia ricerca era infinita
And my soul was bare
E la mia anima era spoglia
And darling you came to me
Cara, sei venuta da me
Like a midnight flare
Come un razzo nella mezzanotte
Out o'er the ocean
Fuori sull'oceano
The stars had all gone
Le stelle erano tutte sparite
My heart was broken
Il mio cuore era spezzato
Lost and alone
Perso e solo
Darling, you came to me
Cara, sei venuta da me
Like a beacon leading me home
Come un faro che mi guida verso casa



Credits
Writer(s): Andrew Hardy Marlin
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Daylight

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.