Testo e traduzione Daydreaming - Paramore
Traduzione del brano Daydreaming (Paramore), tratta dall'album Paramore (Deluxe Edition)
Living in a city of sleepless people
Vivere in una città di persone insonni
Who all know the limits and won't go too far
Dove tutti sanno i confini e non andranno lontano
Outside the lines
Al di fuori delle linee
'Cause they're out of their minds
Perché loro sono fuori di testa
I wanna get out and build my own home
Io voglio andarmene e costruire la mia casa
On a street where reality is not much different
Su una strada dove la realtà non è molto diversa
From dreams I've had
Dai sogni che ho fatto
A dream is all I have
Un sogno è tutto ciò che ho
Daydreaming, daydreaming all the time
Sognare, sognare ad occhi aperti tutte le volte
Daydreaming, daydreaming into the night
Sognare, sognare ad occhi aperti fino a notte
Daydreaming, daydreaming all the time
Sognare, sognare ad occhi aperti tutte le volte
Daydreaming, daydreaming into the night
Sognare, sognare ad occhi aperti fino a notte
And I'm alright
E sto bene
Creep past the hours like the shorter hand on the clock
Le ore scivolano oltre come la lancetta più corta dell'orologio
Hanging on a wall of a schoolhouse somewhere
Appeso sul muro di una scuola, da qualche parte
We wait for the bell
Aspettiamo la campanella
And we dream of somewhere else
E sogniamo di altri luoghi
Daydreaming, daydreaming all the time
Sognare, sognare ad occhi aperti tutte le volte
Daydreaming, daydreaming into the night
Sognare, sognare ad occhi aperti fino a notte
Daydreaming, daydreaming all the time
Sognare, sognare ad occhi aperti tutte le volte
Daydreaming, daydreaming into the night
Sognare, sognare ad occhi aperti fino a notte
And I'm alright
E sto bene
It's not that I won't remember where I'm from
Non è che non ricorderò da dove vengo
Just don't wanna be here no more
Solo non voglio più restare qui
It's not enough
Non è abbastanza
(We're only half-alive) I'm gonna go
(Siamo vivi solo a metà) Andrò adesso
(We're only half-alive) where the rest of the dreamers go
(Siamo vivi solo a metà) Dove tutti gli altri sognatori vanno
(We're only half-alive) where the dreamers go
(Siamo vivi solo a metà) Dove vanno i sognatori
Daydreaming, daydreaming all the time (a dream is all I have)
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti tutto il tempo (un sogno è tutto quello che ho)
Daydreaming, daydreaming into the night
Sognare, sognare ad occhi aperti fino a notte
And I'm alright
E sto bene
Daydreaming, daydreaming all the time (a dream is all I have)
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti tutto il tempo (un sogno è tutto quello che ho)
Daydreamer, we used to be half-alive
Sonnambulo, eravamo abituati ad essere vivi a metà
Now I'm alright
Ora sto bene
I'm alright
Sto bene
I'm alright
Sto bene
Credits
Writer(s): Taylor York, Hayley Nichole Williams
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.