Testo e traduzione Daughter - L Devine
Traduzione del brano Daughter (L Devine), tratta dall'album Peer Pressure
I love her soft lips and rosy cheeks
Amo le sue labbra morbide e le sue guance rosee
Only secret that she would keep
l'unico segreto che lei dovrebbe mantenere
'Til I saw her and she saw me, oh
Finché non la vidi e lei mi vide, oh
Everyday meeting on the sly
Ogni giorno incontrando sul
Told our friends, and we told you lies
Dicevamo ai nostri amici, e dicevamo loro bugie
'Cause the world wasn't on our side, no
perché il mondo non era dalla nostra parte, no
Well it's sad enough
Bene, è abbastanza triste
Losing our innocence
Perdendo la nostra innocenza
Believe me, it's not easy, no
Credimi, non è facile, no
So say your worst
Quindi dimmi del tuo peggio
Trust me your ignorance don't faze me
Credimi la tua ignoranza
She's my baby girl
Lei è la mia bambina
It goes against everything that you taught her
Va contro tutto quello che tu lei hai insegnato
But I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Ma mi dispiace signorina, Sono innamorato di sua figlia
Said, "What about kids? All the hopes I had for her"
Ha detto: "Su cosa bambini? Tutte le speranze che avevo su di lei"
Well I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Bene mi spiace signorina, ma sono innamorato di sua figlia
Can't believe you would break her heart
Non posso credere che tu potresti spezzarle il cuore
Just to make sure that we're apart
Solo per essere sicura che siamo separati
Not your life, but you'll get what you want
Non la tua vita, ma tu otterrai quello che vuoi
Here's the part where we run away
Qua c'è la parte dalla quale siamo corsi via
Me and her take the great escape
io e lei prendiamo una grande fuga
I don't care about a thing you say, no
Non importa di quello che dici, no
Well it's sad enough
Bene, è abbastanza triste
Losing our innocence
Perdendo la nostra innocenza
Believe me, it's not easy, no
Credimi, non è facile, no
So say your worst
Quindi dimmi del tuo peggio
Trust me your ignorance don't faze me
Credimi la tua ignoranza
She's my baby girl
Lei è la mia bambina
It goes against everything that you taught her
Va contro tutto quello che tu lei hai insegnato
But I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Ma mi dispiace signorina, Sono innamorato di sua figlia
Said, "What about kids? All the hopes I had for her"
Ha detto: "Su cosa bambini? Tutte le speranze che avevo su di lei"
Well I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Bene mi spiace signorina, ma sono innamorato di sua figlia
Maybe this ain't what you really wanted
Forse questo non è quello che tu volevi veramente
But I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Ma mi dispiace signorina, Sono innamorato di sua figlia
I know you wish that you hadn't caught her
Lo so tu speravi che non l'avessi catturata
But I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Ma mi dispiace signorina, Sono innamorato di sua figlia
It goes against everything that you taught her
Va contro tutto quello che tu lei hai insegnato
But I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Ma mi dispiace signorina, Sono innamorato di sua figlia
Said, "What about kids? All the hopes I had for her"
Ha detto: "Su cosa bambini? Tutte le speranze che avevo su di lei"
Well I'm sorry miss, I'm in love with your daughter
Bene mi spiace signorina, ma sono innamorato di sua figlia
Credits
Writer(s): Jerker Hansson, Olivia Devine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.