Rockol30

Testo e traduzione Dancing In the Dark - Tokio Hotel

Traduzione del brano Dancing In the Dark (Tokio Hotel), tratta dall'album Kings of Suburbia

Dancing in the dark
ballando al buio
To cure my heart
per curare il mio cuore
Dancing in the dark
ballando al buio
To cure my heart
per curare il mio cuore
Dancing in the dark
ballando al buio
Another random night
in altra notte
Try to feel alive
cecando di sentirmi vivo
I keep runnin' on
continuo a correre
Away from the sun
lontano dal sole
Haunted by a shade
braccato da un ombra
A permanent ache
un dolore permanente
Try to find myself
cerco di trovare me stesso
But the feeling is gone
ma il sentimento è passato
With every breath I take
ad ogni respiro
I lose my intuition
perdo la mia intuizione
Drownin' in teardrops
affogando tra le lacrime
Fight against the lust
combatto contro l'avidità
Pictures of the past
immagini dal passato
The pain comes crashing down on me
Il dolore mi piomba addosso
I remember us
mi ricordo di noi
But those feelings are wrong
ma questi sentimenti sono sbagliati
Dancing in the dark
ballando al buio
To cure my heart
per curare il mio cuore
Dancing in the dark
ballando al buio
To cure my heart
per curare il mio cuore
Dancing in the dark
ballando al buio
Listen to the beat
ascolta il battito
Starin' at our seats
Fissando i nostri sedili
I keep dancing on
continuo a ballare
They're still playing our song
stanno ancora suonando la nostra canzone
Snow blows through my mind
La neve soffia nella mia testa
It makes you comin' back to me
ti fa tornare da me
Just that one more time
solo un altra volta
But your feelings are gone
ma i tuoi sentimenti sono andati
Why can't you fight about us?
Perché non lotti per noi?
Why can't we fight about us?
Perché non lottiamo per noi?
Why can't you fight about us?
Perché non lotti per noi?
Why can't we fight about us?
Perché non lottiamo per noi?
We're innocent creatures
siamo creature innocenti
That's what they want to teach us
questo è ciò che ci vogliono insegnare
Forget to tell you what to do when
Dimenticano di dirti che cosa fare quando
All your feelings are gone
tutti i tuoi sentimenti sono andati
Dancing in the dark
ballando al buio
To cure my heart
per curare il mio cuore
Dancing in the dark
ballando al buio
To cure my heart
per curare il mio cuore
Dancing in the dark
ballando al buio



Credits
Writer(s): Patrick Benzner, Dave Roth, Bill Kaulitz, Tom Kaulitz
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dancing In the Dark

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.