Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Astrid S  |  Leave It Beautiful (Complete)

Testo e traduzione Dance Dance Dance - Acoustic - Astrid S

Traduzione del brano Dance Dance Dance - Acoustic (Astrid S), tratta dall'album Leave It Beautiful (Complete)

I didn't call you back, my fault
Non ti ho richiamato, colpa mia
Some days I don't talk at all
Alcuni giorni non parlo per niente
And some days I'm just not in the mood
E alcuni giorni non sono dell'umore giusto
I didn't text you back on purpose
Non ti ho scritto apposta
Truth is that I've been hurting
La verità è che sto male
Truth is I lock myself in
La verità è che mi rinchiudo dentro
And I don't know what to do
E non so cosa fare
Nothing's right
Niente va bene
But I promise myself
Ma me lo prometto
Just for one night
Solo per una notte
I'll try to let go
Proverò a lasciarmi andare
If I get too drunk, I'm gonna pretend
Se mi ubriaco troppo, farò finta che
Everything will be okay in the end
Alla fine andrà tutto bene
If I meet someone, I'm gonna give in
Se incontro qualcuno, mi lascierò andare
Even though I won't see them again
Anche se non li rivedrò più
If I lose myself and it doesn't work
Se mi perdo e non funziona
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
If I break my heart and it doesn't mend
Se mi si spezza il cuore e non guarisce
I'm gonna be okay in the end
Alla fine starò bene
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
Dance, dance, dance
Ballerò, ballerò, ballerò
I've always been good at avoidin'
Sono sempre stata brava ad evitare
My problems instead of solving 'em
I miei problemi invece di risolverli
I just hope they go away, mmh-mmh
Spero solo che vadano via, mmh-mmh
But then it all comes back when I see you
Ma poi tutto torna quando ti vedo
Reminds me of all I lost
Mi ricorda tutto ciò che ho perso
Reminds me how much love costs
Mi ricorda quanto costa l'amore
And maybe I think of us
E forse penso a noi
Nothing's right
Niente va bene
But I promise myself
Ma me lo prometto
Just for one night
Solo per una notte
I'll try to let go
Proverò a lasciarmi andare
If I get too drunk, I'm gonna pretend
Se mi ubriaco troppo, farò finta che
Everything will be okay in the end
Alla fine andrà tutto bene
If I meet someone, I'm gonna give in
Se incontro qualcuno, mi lascierò andare
Even though I won't see them again
Anche se non li rivedrò più
If I lose myself and it doesn't work
Se mi perdo e non funziona
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
If I break my heart and it doesn't mend
Se mi si spezza il cuore e non guarisce
I'm gonna be okay in the end
Alla fine starò bene
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
So I move 'til I get over you
Quindi mi muovo finché non ti supererò
I'm just gonna move 'til I get over you
Semplicemente, mi muoverò finché non ti supererò
So I move 'til I get over you
Quindi mi muovo finché non ti supererò
I'm just gonna move 'til I get over you
Semplicemente, mi muoverò finché non ti supererò
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
I'm gonna dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male
Dance, dance, dance, then it's not gonna hurt
Ballerò, ballerò, ballerò, quindi non mi farà male



Credits
Writer(s): Jakob Gustav Hazell, Svante Clas Halldin, Astrid Smeplass, Anton Litens Erik Nilsson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Dance Dance Dance - Acoustic

Testi di Astrid S

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.