Testo e traduzione Damage - H.E.R.
Traduzione del brano Damage (H.E.R.), tratta dall'album Back of My Mind
If you got it, it ain't no question
Se ce l'hai, non ci sono dubbi
No, it ain't no room for guessin'
No, non c'è spazio per le ipotesi
No more than emotionally invested (no, no)
Non più di un investimento emotivo (no, no)
Showin' you all my imperfections, oh
Mostrarti tutte le mie imperfezioni, oh
If I let you, you'll take me for granted, yeah (you, you, you, you)
Se te lo permetto, tu mi darai per scontata, sì (tu, tu, tu, tu)
If I work all day, you could manage, manage, yeah
Se lavorassi tutto il giorno, riusciresti a cavartela, a cavartela, si'
Open with me, oh, we could be honest
Apriti con me, potremmo essere onesti
Closer to me, oh, givin' me silence
Più vicino a me, oh, donandomi il silenzio
Promise that you won't let me fall, oh, oh
Prometti che non mi lascerai cadere, oh, oh
Holdin' me tight, lovin' me right, givin' me life
Mi stringe forte, mi ama, mi dà vitalità
All night you could be (you could be)
Tutta notte potresti stare a (potresti stare)
Tellin' me lies, makin' me cry, wastin' my time
A raccontarmi bugie, a farmi piangere, a sprecare il mio tempo
The whole timе, so just be
Tutto il tempo, quindi stai solo
Careful what you take for grantеd, yeah
Attento a cosa dai per scontato, sì
'Cause with me know you could do damage
Perché con me sappi che potresti fare dei danni
You (uh), you could do damage
Tu (uh), tu potresti fare dei danni
You (you), you could do damage
Tu (tu), tu potresti fare dei danni
Yeah, uh
Sì, uh
Worry 'bout it, I'm puttin' pressure (you know)
Preoccupatene, io sto mettendo pressione (sai)
You'll only kept me if I let you
Mi terrai solo se te lo permetterò
No, he ain't the one, it's just for pleasure
No, lui non è quello giusto, è solo per piacere
Either learn me or I'm a lesson, no, no
O impari a conoscermi o sono una lezione, no, no
If you want me, don't take me for granted, yeah, yeah
Se mi vuoi non darmi per scontata, sì, sì
If I'm worth more then you could manage, baby
Se valgo di più di quello che riusciresti gestire
Oh, you're fallin' for me, oh, baby, I've caught it
Oh, ti stai innamorando di me, oh, tesoro, lo so da sempre
Ooh, we could be whatever you wanna call it
Ooh, noi possiamo essere qualsiasi cosa tu voglia chiamarci
Promise that you won't let me fall, oh, oh
Prometti che non mi lascerai cadere, oh, oh
Holdin' me tight, lovin' me right, givin' me life
Mi stringe forte, mi ama, mi dà vitalità
All night, you could be (you could be)
Tutta notte potresti stare a (potresti stare)
Tellin' me lies, makin' me cry, wastin' my time
A raccontarmi bugie, a farmi piangere, a sprecare il mio tempo
The whole time, so just be
Tutto il tempo, quindi solo stai
Careful what you take for granted, yeah
Attento con cosa dai per scontato, sì
'Cause with me know you could do damage
Perché con me sappi che potresti fare dei danni
You (uh), you could do damage
Tu (uh), tu potresti fare dei danni
You, you could do damage
Tu, tu potresti fare dei danni
Oh, you could do damage
Oh, tu potresti fare dei danni
Oh, you could do damage, yeah
Oh, tu potresti fare dei danni, sì
Oh, you could damage, yeah, yeah, oh, oh
Oh, tu potresti fare dei danni, sì, sì, oh, oh
Oh, you could damage, oh, with me
Oh, tu potresti fare dei danni, oh, con me
Credits
Writer(s): Terry Steven Lewis, Carl E. Mccormick, James Samuel Harris Iii, Tiara Nicole Thomas, Gabriella Wilson, Anthony Clemons Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.