Testo e traduzione CYANIDE - Daniel Caesar
Traduzione del brano CYANIDE (Daniel Caesar), tratta dall'album CASE STUDY 01
Yeah
Sì
Inside di thing dem call sweet melody
All'interno di ciò che chiamano dolce melodia
Wap gyal, yuh comin' like a family yuh kno, eh
Wap gyal, vieni come una famiglia, sai, eh
Inside di thing dem call DC
Dentro la cosa si chiama DC
Is a di gyal dem, please max out the diesel, oh yeah!
È un di gyal dem, per favore massimizza il diesel, oh sì!
Ayy, my girl, put down di man dem weh a talk nuthin' 'bout fee
Ayy, ragazza mia, metti giù gli uomini di cui non parlo di compenso
You dunno my lovin' is free
Non sai che il mio amore è gratuito
Lead out, th-the international Daniel Cae-Cae-Cae
Guida fuori, l'internazionale Daniel Cae-Cae-Cae
I love dominantly
Amo in maniera dominante
You make me weak, make me thirsty for release
Tu mi rendi debole, mi rendi assetato di libertà
Gwan come compliment me
Gwan vieni a complimentarmi
Dem become an enemy
Dem diventa un nemico
Cop a flight to Paris, lowkey
Ho comprato un volo per Parigi, lowkey
'Cause lil' baby girl I'm tryna breathe
Perché piccola sto cercando di respirare
Please baby, try understand me
Per favore baby prova a capirmi
I am not a monster, I'm just a man with needs
Non sono un mostro, sono solo un uomo con dei bisogni
I take flights, when I learn it's time to go
Prendo dei voli, quando capisco che è ora di andare
Tryna take time by crossing timing zones
Cercando di prendere tempo attraversando il fuso orario
Come press your lips 'pon me
Vieni a premere le tue labbra su di me
LSD got me feelin' empathy
LSD mi fa provare empatia
Warfare out to mind chemically
Guerra fuori dalla mia testa chimicamente
'Cause we suffer endlessly
Perché soffriamo infinitamente
Could be Kamikaze, only time will tell
Potrei essere Kamikaze, solo il tempo potrà dircelo
Even though I'm godly, might end up in Hell
Anche se sono un dio, potrei finire all'inferno
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore piccola, sai che mi serve, serbe
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Fammelo conquistare, fammelo guadagnare, guadagnare
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore piccola, sai che mi serve, serbe
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Fammelo conquistare, fammelo guadagnare, guadagnare
Feel my love drip over your skin
Senti il mio amore che gocciola sulla mia pelle
Rich dark chocolate, sweet melanin
Ricco cioccolato fondente, dolce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Sarai parte di me in eterno
Whatever Jah has binded, let no man enter in
Qualunque mascella è stata unita, non lasciare nessun uomo al suo interno
Real up, hand inna di air, pull up weh dem say
Vero su, mani in aria, tirati su come si suol dire
No matter what me believe in GOD or LSD
Non importa cosa credo in DIO o nell'LSD
Link up or shout Jesus Christ, Jesus Christ
Collegati o grida Gesù Cristo, Gesù Cristo
Give me your love, it's unrequited
Dammi il tuo amore, non è corrisposto
The thought of you gets me excited
Il pensiero di te mi emoziona
I guess I'll come to your crib, uninvited
Mi sa che verrò a casa tua, senza invito
Offer you all your favorite vices
Offriti tutti i tuoi vizi preferiti
Girl, I know you like it
Ragazza, so che ti piace
Girl you can't through like (lightning, lightning)
Ragazza che non riesci a sopportare (fulmini, fulmini)
You light up my life, you like (lightning, lightning)
Illumini la mia vita, ti piace (fulmini, fulmini)
Danny be good, that's un- (likely, likely)
Quindi è bene che sia improbabile, probabile
But drive you comin' down, yeah
Ma guidarti fino qua giù, yeah
Turn my life around, yeah
Rivolta la mia vita, yeah
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore piccola, sai che mi serve, serbe
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Fammelo conquistare, fammelo guadagnare, guadagnare
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore piccola, sai che mi serve, serbe
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Fammelo conquistare, fammelo guadagnare, guadagnare
Feel my love drip over your skin
Senti il mio amore che gocciola sulla mia pelle
Rich dark chocolate, sweet melanin
Ricco cioccolato fondente, dolce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Sarai parte di me in eterno
Whatever Jah has binded, let no man enter in (enter in)
Qualunque mascella è stata unita, non lasciare nessun uomo al suo interno
Credits
Writer(s): Jason Harrow, Matthew Raymond Burnett, Jordan Dc Evans, Thomas Gregory Jackson, Robert L King, Matthew Sean Leon, Ashton Dumar Simmonds, Beesly Tommy Paxton
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.