Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Lana Del Rey  |  Ultraviolence

Testo e traduzione Cruel World - Lana Del Rey

Traduzione del brano Cruel World (Lana Del Rey), tratta dall'album Ultraviolence

Shared my body and my mind with you
ho condiviso il mio corpo e la mia mente con te
That's all over now
Ora è tutto finito
Did what I had to do
Ho fatto cosa andava fatto
'Cause you're so far past me now
Perchè ora sei così lontano da me
Shared my body and my life with you
ho condiviso il mio corpo e la mia mente con te
That's way over now
è tutto finito ora
There's not more a mind can do
Non c'è molto che possa fare
You're so famous now
Sei così famoso ora
Got your Bible, got your gun
Ho la tua bibbia e la tua pistola
And you like to party and have fun
E ti piace festeggiare e divertirti
And I like my candy and your women
E mi piacciono le mie caramelle e le tue donne
I'm finally happy now that you're gone
Sono finalmente felice ora che te ne sei andato
Put my little red party dress on
Ho messo il mio piccolo vestito rosso da festa
Everybody knows that I'm the best, I'm crazy
Tutti sanno che sono il migliore, sono pazzo
Get a little bit of bourbon in ya
Metti un po' di Bourbon dentro di te
Get a little bit suburban and go crazy
Diventa un po' suburbano e impazzisci
Because you're young, you're wild, you're free
Perché sei giovane, sei selvaggio, sei libero
You're dancing circles around me
Stai danzando in cerchio intorno a me
You're fucking crazy
Sei fottutamente pazzo
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
You're crazy for me
Sei pazzo di me
I shared my body and my mind with you
ho condiviso il mio corpo e la mia mente con te
That's all over now
Ora è tutto finito
I did what I had to do
Ho fatto quello che andava fatto
I found another, anyhow
Ho trovato un altro ad ogni modo
Shared my body and my mind with you
ho condiviso il mio corpo e la mia mente con te
That's all over now
Ora è tutto finito
I did what I had to do
Ho fatto quello che andava fatto
I could see you leaving now
Posso vedere te che vai adesso
I got your Bible and your gun
Ho la tua bibbia e la tua pistola
And you love to party and have fun
E a te piace fare festa e divertiti
And I love your women and all of your heroin
E ami la tua donna e tutta la tua eroina
And I'm so happy now that you're gone
E sono così felice ora che te sei andato
Put my little red party dress on
Ho messo il mio piccolo vestito rosso da festa
Everybody knows that I'm a mess, I'm crazy (yeah-yeah)
Tutti sanno che sono un disastro, sono pazzo (sì-sì)
Get a little bit of bourbon in ya
Metti un po' di Bourbon dentro di te
Go a little bit suburban and go crazy (yeah-yeah)
Vai un po' in periferia e impazzisci (sì-sì)
Because you're young, you're wild, you're free
Perché sei giovane, sei selvaggio, sei libero
You're dancing circles around me
Stai danzando in cerchio intorno a me
You're fucking crazy
Sei fottutamente pazzo
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
You're crazy for me
Sei pazzo di me
Got your Bible and your gun
Ho la tua bibbia e la tua pistola
You like your women and you like fun
Ti piacciono le tue donne e ti piace il divertimento
I like my candy and your heroin
Mi piacciono le mie caramelle e la tua eroina
And I'm so happy, so happy now you're gone
E sono così felice, così felice ora che te ne sei andato
Put my little red party dress on
Ho messo il mio piccolo vestito rosso da festa
Everybody knows that I'm a mess, I'm crazy (yeah-yeah)
Tutti sanno che sono un disastro, sono pazzo (sì-sì)
Get a little bit of bourbon in ya
Metti un po' di Bourbon dentro di te
Get a little bit suburban and go crazy (yeah-yeah)
Diventa un po' suburbano e impazzisci (sì-sì)
Because you're young, you're wild, you're free
Perché sei giovane, sei selvaggio, sei libero
You're dancing circles around me
Stai danzando in cerchio intorno a me
You're fucking crazy
Sei fottutamente pazzo
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
You're crazy for me
Sei pazzo di me
Oh, oh, oh
Oh oh oh
You're crazy for me
Sei pazzo di me



Credits
Writer(s): Lana Del Rey, Blake Stranathan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Cruel World

Testi di Lana Del Rey Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
Tour&Concerti
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.