Testo e traduzione Crossfire - Stephen
Traduzione del brano Crossfire (Stephen), tratta dall'album Sincerely
He'd trade his guns for love
Ha scambiato le sue armi per amore
But he's caught in the crossfire
Ma si è ritrovato in mezzo al fuoco incrociato
And he keeps wakin' up
E continua a svegliarsi
But it's not to the sound of birds
Ma non al cinguettio degli uccellini
The tyranny
La tirannia
The violent streets
Le strade violente
Deprived of all that we're blessed with
Privato di tutto ció di cui siamo benedetti
And we can't get enough, no
E non riusciamo a soddisfarci, no
Heaven, if you sent us down
Paradiso se ci hai mandato quaggiù
So we can build a plague around
così possiamo costruire una piaga ingiro
For the sinners
Per i peccatori
To play as saints
Per giocare come santi
You'd be so proud of what we made
Saresti orgoglioso di quello che abbiamo creato
I hope you got some beds around
Spero che tu abbia qualche letto disponibile
'Cause you're the only refuge now
Perché sei l'unico riparo ora
For every mother
Per ogni madre
Every child
Ogni bambino
Every brother
Ogni fratello
That's caught in the crossfire
Che si ritrova in mezzo al fuoco incrociato
That's caught in the crossfire
Che si ritrova in mezzo al fuoco incrociato
I'd trade my luck to know
Scambierei la mia fortuna per sapere
Why he's caught in the crossfire
Perché si è ritrovato in mezzo al fuoco incrociato
And I'm here wakin' up
E sono qui che mi sveglio
To the sun and the sound of birds
Al cinguettio degli uccelli e al sole
Society's anxiety
L'ansia della società
Deprived of all that we're blessed with
Privato di tutto ció di cui siamo benedetti
We just can't get enough, no
Non riusciamo proprio ad averne abbastanza, no
Heaven, if you sent us down
Paradiso se ci hai mandato quaggiù
So we can build a plague around
così possiamo costruire una piaga ingiro
For the sinners
Per i peccatori
To play as saints
Per giocare come santi
You'd be so proud of what we made
Saresti orgoglioso di quello che abbiamo creato
I hope you got some beds around
Spero che tu abbia qualche letto disponibile
'Cause you're the only refuge now
Perché sei l'unico riparo ora
For every mother
Per ogni madre
Every child
Ogni bambino
Every brother
Ogni fratello
That's caught in the crossfire
Che si ritrova in mezzo al fuoco incrociato
That's caught in the crossfire
Che si ritrova in mezzo al fuoco incrociato
Can I trust what I'm given
Posso fidarmi di ciò che mi è stato dato
When faith still needs a gun
Quando anche la fiducia ha bisogno di una pistola
Whose ammunition
Le cui cartucce
Justifies the wrong?
Giustificano ciò che è sbagliato?
And I can't see
E non riesco a vedere
From the backseat
Dal retro
So I'm asking from above
Quindi sto chiedendo dall'alto:
Can I trust what I'm given
Posso fidarmi di ciò che mi è stato dato
Even when it cuts?
Anche quando fa del male?
So heaven if you sent us down
Se dal paradiso siamo stati mandati sulla Terra
So we can build a plague around
così possiamo costruire una piaga ingiro
For the sinners
Per i peccatori
To play as saints
Per giocare come santi
You'd be so proud of what we made
Saresti orgoglioso di quello che abbiamo creato
I hope you got some beds around
Spero che tu abbia qualche letto disponibile
'Cause you're the only refuge now
Perché sei l'unico riparo ora
For every mother
Per ogni madre
And every child
E ogni bambino
Every brother
Ogni fratello
That's caught in the crossfire
Che si ritrova in mezzo al fuoco incrociato
That's caught in the crossfire
Che si ritrova in mezzo al fuoco incrociato
Who's caught in the crossfire
che si è trovato in mezzo al fuoco incrociato
Who's caught on the crossfire baby, baby
Che si è ritrovato in mezzo al fuoco incrociato baby, baby
Who's caught on the cross
Che si è ritrovato in mezzo al fuoco incro--.
Credits
Writer(s): Graham Andrew Muron, Stephen Michael Swartz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.