Rockol30

Testo e traduzione Creep - Jinkx Monsoon

Traduzione del brano Creep (Jinkx Monsoon), tratta dall'album The Inevitable Album

When you were here before,
Quando eri qui prima
Couldn't look you in the eyes.
Non riuscivo a guardarti negli occhi.
You're just like an angel,
Sei proprio come un angelo
Your skin makes me cry.
La tua pelle mi fa piangere.
You've loved like a feather,
Gallegi come una piuma
in this beautiful world.
In un mondo bellissimo.
You're so fucking special,
Sei così fottutamente speciale
I wish I were special...
Io spero di essere stato speciale.
But I'm a creep,
Ma sono un verme
I'm a weirdo.
Sono uno strano,
What the hell am I doing here?
Cosa diavolo ci faccio qui?
I don't belong here!
Non appartengo qui.
I don't care if it hurts,
Non importa se fa male
I wanna have control.
Voglio avere il controllo.
I want a perfect body,
Voglio un corpo perfetto
I want a perfect soul.
Voglio un'anima perfetta,
I want you to notice
Voglio che te ne accorga
when I'm not around.
Quando non ci sono
You're so fucking special.
Sei così fottutamente speciale
I wish I were special.
Io spero di essere stato speciale.
But I'm a creep,
Ma sono un verme
I'm a weirdo.
Sono uno strano,
What the hell am I doing here?
Cosa diavolo ci faccio qui?
I don't belong here!
Non appartengo qui.
No, no, no, no.
No, no, no, no.
She's running out again.
Sta correndo fuori dalla porta.
Oh, she's running out,
Oh, sta correndo fuori,
she runs, runs, runs, runs, runs!
Lei corre, corre, corre, corre, corre!
Whatever makes you happy,
Qualunque cosa ti renda felice,
whatever you want,
Tutto quello che vuoi
you're so fucking special.
Sei così fottutamente speciale
I wish I were special.
Io spero di essere stato speciale.
But I'm a creep,
Ma sono un verme
I'm a weirdo.
Sono uno strano,
What the hell am I doing here?
Cosa diavolo ci faccio qui?
I don't belong here!
Non appartengo qui.
But I'm a creep,
Ma sono un verme
I'm a weirdo.
Sono uno strano,
What the hell am I doing here?
Cosa diavolo ci faccio qui?
I don't belong here!
Non appartengo qui.
I don't belong here.
Non appartengo qui.



Credits
Writer(s): Mike Hazlewood, Albert Louis Hammond, Edward John O'brien, Thomas Edward Yorke, Philip Selway, Jonathan Greenwood, Colin Greenwood
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Creep

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.