Testo e traduzione Crazy Kids - Kesha
Traduzione del brano Crazy Kids (Kesha), tratta dall'album Warrior
Hello, wherever you are
Ciao, ovunque tu sia
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Stai danzando sulla pista da ballo o stai bevendo al bar?
Tonight, we do it big and shine like stars
Stasera facciamo le cose in grande, e brilliamo come stelle
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
E non ce ne frega un cazzo perché siamo fatti così
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
I ragazzi pazzi, quei pazzi, quei ragazzi pazzi
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, we are the-
i bambini pazzi, noi siamo i
We are the crazy people
Siamo le persone pazze
I see ya in the club showin' Kesha love
Vi vedo in discoteca a mostrare l'amore per Ke$ha
Ain't trippin' on them bitches that be hatin', catch a dub
Non inciampo in quelle puttane che odiano, prendi un doppiaggio
Chuckin' deuces, y'all hatin's useless, it's such a nuisance
Scherzare, odiare è inutile, è una tale seccatura
Y'all chickens keep your two cents
Voi galline tenetevi i vostri due centesimi
And keep your dollars, keep your loot
E tenetevi i vostri dollari, tenetevi il vostro malloppo
I'm fresher than that Gucci
Sono più fresca di Gucci
Them boys, they want my coochie
Quei ragazzi, vogliono la mia figa
I say "No, I'm no hoochie"
Io dico di no, non sono una puttana
Yo' homegirl hatin', I say, "Who she?"
La tua ragazza a casa mi odia, io dico chi è?
Kesha don't give two fucks
A Ke$ha non frega un cazzo di niente
I came to start that ruckus
Sono venuta per scatenare un putiferio
And you wanna party with us
E vuoi fare festa con noi
'Cause we crazy motherfuckers
Perché siamo dei pazzi figli di puttana
Hello, wherever you are
Ciao, ovunque tu sia
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Stai danzando sulla pista da ballo o stai bevendo al bar?
Tonight, we do it big and shine like stars
Stasera facciamo le cose in grande, e brilliamo come stelle
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
E non ce ne frega un cazzo perché siamo fatti così
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
I ragazzi pazzi, quei pazzi, quei ragazzi pazzi
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, we are the-
i bambini pazzi, noi siamo i
We are the crazy people
Siamo le persone pazze
You see us in the place trippin' off the bass
Ci vedete in giro per il locale a fare baldoria con il basso
D-D-DJ rock a beat, make the fuckers shake
D-D-DJ a ritmo di rock, fagli tremare i coglioni
Like an earthquake, like an earthquake, booty pop
Come un terremoto, come un terremoto, bottino pop
All my shorties on the dance floor, make your heart stop
Booty pop, tutti i miei shorties sulla pista da ballo, ti fanno fermare il cuore
Stop your cardiac, sippin' Cognac in the back
Ferma il tuo battito cardiaco, sorseggiando Cognac nella parte posteriore
Th-they ch-chasing my kitty cat, they know my zodiac
Se inseguono il mio gattino, conoscono il mio zodiaco
I'm no virgin or no Virgo, I'm crazy that's my word though
Non sono né vergine né vergine, sono pazza, questa è la mia parola
It's Kesha in the casa, baby, l-let's get-get loco!
C'è Kesha in casa, tesoro, andiamo in loco!
Hello, wherever you are
Ciao, ovunque tu sia
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Stai danzando sulla pista da ballo o stai bevendo al bar?
Tonight, we do it big and shine like stars
Stasera facciamo le cose in grande, e brilliamo come stelle
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
E non ce ne frega un cazzo perché siamo fatti così
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
I ragazzi pazzi, quei pazzi, quei ragazzi pazzi
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, we are the-
i bambini pazzi, noi siamo i
This is all we got, and then it's gone
Questo è tutto ciò che abbiamo e poi è andato
You call us the crazy ones
Ci chiamate i pazzi
But we gon' keep on dancin' 'til the dawn
Ma continueremo a ballare
'Cause you know the party never ends
Perché sai che la festa non finisce
And tomorrow we gonna do it again
E domani lo rifaremo ancora
We the ones that play hard, we live hard, we love hard
Noi siamo quelli che giocano duro, viviamo duramente, amiamo duramente
We light up the dark
Illuminiamo il buio
Hello, wherever you are
Ciao, ovunque tu sia
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Stai danzando sulla pista da ballo o stai bevendo al bar?
Tonight, we do it big and shine like stars
Stasera facciamo le cose in grande, e brilliamo come stelle
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
E non ce ne frega un cazzo perché siamo fatti così
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
I ragazzi pazzi, quei pazzi, quei ragazzi pazzi
And we are, we are, we are, we are, we are
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
The crazy kids, we are the-
i bambini pazzi, noi siamo i
We are the crazy people
Siamo le persone pazze
Credits
Writer(s): Lukasz Gottwald, Benjamin Levin, Will Adams, Kesha Sebert, Henry Walter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.