Testo e traduzione Country House - Blur
Traduzione del brano Country House (Blur), tratta dall'album The Great Escape
So the story begins
Così inizia la storia
City dweller, successful fella
Uno che vive in città, uno di successo
Thought to himself "Oops, I've got a lot of money (I got money)
Pensò tra sé "oops, ho un mucchio di soldi
Caught in a rat race, terminally
Sono preso in una corsa per topi, alla fine
I'm a professional cynic but my heart's not in it
Sono un cinico di professione ma il mio cuore non lo è
I'm paying the price of living life at the limit
Sto pagando il prezzo di una vita vissuta al limite
Caught up in the century's anxiety"
Preso dall'ansia del secolo"
Yes, it preys on him (it preys on him)
Si, questo lo preda (lo preda)
He's getting thin (getting thin)
Sta diventando sottile (diventando sottile)
Try the simple life
Prova la vita semplice
He lives in a house, a very big house in the country
Lui vive in una casa, una casa molto grande in campagna
Watching afternoon repeats and the food he eats in the country
Guarda le repliche del pomeriggio in TV, e il cibo che mangia, in campagna
He takes all manner of pills and piles up analyst bills in the country
Prende tutti i tipi di pillole e impila le fatture dell'analista in campagna
Oh, it's like an animal farm, lots of rural charm in the country
Oh, é come una fattoria degli animali, un sacco di fascino rurale nella campagna
He's got morning glory and life's a different story
Coglie la gloria del mattino e la vita è tutta un'altra storia
Everything's going jackanory (jackanory)
Tutto sta andando bene, ma non alla perfezione
Touched with his own mortality
A contatto con la sua stessa mortalità
He's reading Balzac, knocking back Prozac
Sta leggendo Balzac, tracannando Prozac
It's a helping hand that makes you feel wonderfully bland (close your eyes, yeah)
È di grande aiuto che ti faccia sentire magnificamente insipido (chiudi gli occhi, si)
Oh, it's the century's remedy
Oh é il rimedio del secolo
For the faint at heart (faint at heart)
Per i deboli di cuore (deboli di cuore)
A brand-new start (new start)
Un nuovo inizio (nuovo inizio)
Try the simple life
Prova la vita semplice
He lives in a house, a very big house in the country
Lui vive in una casa, una casa molto grande in campagna
He's got a fog in his chest, so he needs a lot of rest in the country
Ha una confusione nel suo petto quindi ha tanto bisogno di riposare in campagna
He doesn't drink, smoke, laugh, takes herbal baths in the country
Lui non beve fuma ride, fa bagni alle erbe in campagna
But you'll come to no harm on the animal farm in the country
Ma non sentirai nessuna pena nella fattoria, in campagna
In the country
In campagna
In the country
In campagna
In the country
In campagna
Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why?
Stupiscimi, sono tanto triste, non so perché
Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why?
Stupiscimi, sono tanto triste, non so perché
Oh, he lives in a house, a very big house in the country
Lui vive in una casa, una casa molto grande in campagna
Watching afternoon repeats and the food he eats in the country
Guarda le repliche del pomeriggio in TV, e il cibo che mangia, in campagna
He takes all manner of pills and piles up analyst bills in the country
Prende tutti i tipi di pillole e impila le fatture dell'analista in campagna
Oh, it's like an animal farm lots of rural charm in the country
Oh, é come una fattoria degli animali, un sacco di fascino rurale nella campagna
Oh, he lives in a house, a very big house in the country
Lui vive in una casa, una casa molto grande in campagna
He's got a fog in his chest, so he needs a lot of rest in the country
Ha una confusione nel suo petto quindi ha tanto bisogno di riposare in campagna
He doesn't drink, smoke, laugh, takes herbal baths in the country
Lui non beve fuma ride, fa bagni alle erbe in campagna
But you'll come to no harm on the animal farm in the country
Ma non sentirai nessuna pena nella fattoria, in campagna
La, la, la, la
La, la, la, la
I wanna be
Voglio esistere
I wanna be
Voglio esistere
Credits
Writer(s): Damon Albarn, Graham Leslie Coxon, Alexander Rowntree David, Alexander James Steven
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.