Testo e traduzione Contramelt B - Vampire Weekend
Traduzione del brano Contramelt B (Vampire Weekend), tratta dall'album Contra Megamelt
Compound to compund Unsentimental, driving around
Campo dopo campo non sentimentale guidano senza meta
Sure of myself, sure of it now
Sicuro di me, sicuro adesso
You were standing this close to me
Tu eri in piedi così vicino a me
Like the future was supposed to be
Come il futuro doveva essere
In the aisles of the grocery
Nel reparto della spesa
And the blocks-up town
E il quartiere della città
I remember, remember well
Ricordo, ricordo bene
I remember, remember well
Ricordo, ricordo bene
In the shadow of your first attack
Nell'ombra del tuo primo attacco
I was questioning and looking back
Io facevo domande e guardavo indietro
You said, "Baby, we don't speak of that."
Tu dicevi:"caro, non parliamo di quello"
Like a real aristocrat
Come un vero aristocratico
In the shadow of your first attack
Nell'ombra del tuo primo attacco
Cause honey with you,
Perché cara con te
Is the only honest way to go
È l'unica via onesta da percorrere
And I could take two
E posso prenderne due
But I really couldn't ever know
Ma non potrei davvero sapere
Honey with you
Cara con te
And a little battered radio
Una piccola radio malconcia
We could try
Potremmo provare
I know, you'd say I'm not doin' it...
Lo so, diresti che non lo farò
I know you'd say I'm not doing it...
Lo so che diresti che non lo farò
That night I smoked a joint with my best friend
Quella sera fumai una canna con il mio migliore amico
He was a diplomat's son
Era il figlio di un diplomatico
It was '81
Era l'81
Credits
Writer(s): Rostam Batmanglij, Ezra Koenig
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.