Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Japandroids  |  Celebration Rock

Testo e traduzione Continuous Thunder - Japandroids

Traduzione del brano Continuous Thunder (Japandroids), tratta dall'album Celebration Rock

Heart's terrain is never a prairie
Il terreno della terra non è mai prateria
But you weren't wary
Ma tu non eri diffidente
You took my hand
Hai preso la mia mano
Through the cold, pissing rain
Tra il freddo, la pioggia battente
Dressed to the nines
Vestita a festa
Arm in arm with me tonight
Mano nella mano con me stasera
Singing out loud
Cantando ad alta voce
Like continuous thunder
Come un tuono incessante
Heart's terrain is never a prairie
Il terreno della terra non è mai prateria
But you weren't wary
Ma tu non eri diffidente
You took my hand
Hai preso la mia mano
Through the cold, pissing rain
Tra il freddo, la pioggia battente
Dressed to the nines
Vestita a festa
Arm in arm with me tonight
Mano nella mano con me stasera
Singing out loud
Cantando ad alta voce
Like continuous thunder
Come un tuono incessante
If I had all of the answers
Se avessi tutte le risposte
And you had the body you wanted
E tu avessi il corpo che volevi
Would we love with a legendary fire?
Ci ameremmo con un fuoco leggendario?
If I had all of the answers
Se avessi tutte le risposte
And you had the body you wanted
E tu avessi il corpo che volevi
Would we love with a legendary fire?
Ci ameremmo con un fuoco leggendario?
And if the cold, pissing rain flooded that fire
E se il freddo, la pioggia spegnessero quel fuoco
Would you still take my hand tonight?
Mi terresti ancora per mano stasera?
Singing out loud
Cantando ad alta voce
Like continuous thunder
Come un tuono incessante



Credits
Writer(s): Brian King, David Prowse
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Continuous Thunder

Testi di Japandroids Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.