Testo e traduzione Connect - Vampire Weekend
Traduzione del brano Connect (Vampire Weekend), tratta dall'album Only God Was Above Us
The memories don't fade
I ricordi non sbiadiscono
Surprising fate for days, you elegantly wasted
Un sorprendente destino per giorni, tu elegantemente sbronzo
Before you lost your spark
Prima che tu perdessi la tua scintilla
Took acid in the park while living in a basement
Prendesti dell'acido nel parco, vivendo in uno scantinato
Now is it strange I can't connect?
Ora è strano che io non riesca a connettere?
It isn't strange, but I could check
Non è strano, ma potrei controllare
Walked around to where we kept the box of wires and lately
Sono andato dove tenevamo le scatole di cavi e ultimamente
I know once it's lost, it's never found
So che una volta perso, non si trova più
I need it now
Mi serve ora
The grid is buried in the ground
La grata è sepolta nella terra
Hopelessly down
Irrimediabilmente giù
I read the parking rules
Ho letto le regole del parco
As Amsterdam unspooled and trucks sped on ephedrine
Mentre Amsterdam si srotolava e i camion acceleravano con l'efedrina
The things we used to see
Le cose che guardavamo
The sandhogs in the street, the chickens in her bedroom
Gli operai sulle strade, i polli nella sua stanza
Now is it strange I can't connect?
Ora è strano che io non riesca a connettere?
It isn't strange, but I could check
Non è strano, ma potrei controllare
Walked around to where we met the first time, overwhelmed, and
Sono andato dove ci siamo incontrati per la prima volta, travolto, e
I know once it's lost, it's never found
So che una volta perso, non si trova più
I need it now
Mi serve ora
The grid is buried in the ground
La grata è sepolta nella terra
Hopelessly down
Irrimediabilmente giù
(Need just a sec')
Mi serve solo un secondo
I know once it's lost, it's never found
So che una volta perso, non si trova più
I need it now
Mi serve ora
The grid is buried in the ground
La grata è sepolta nella terra
Hopelessly down
Irrimediabilmente giù
(Need just a sec')
Mi serve solo un secondo
A country house in June
Una casa di campagna a giugno
It's happening too soon, your book of revelations
Succederà presto, il tuo libro di rivelazioni
We can't unmake the bed
Non possiamo disfare il letto
We used the chair instead and called it a vacation
Usammo invece la sedia e la chiamammo vacanza
Credits
Writer(s): Ezra Koenig, Ariel Zvi Rechtshaid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.