Rockol30

Testo e traduzione Colors - Iced Earth

Traduzione del brano Colors (Iced Earth), tratta dall'album Days Of Purgatory

Walking in the subway
Camminando nella metropolitana
Alone late at night
Solo, in tarda notte
New York city gangs
Gangs di New York City
Everywhere in sight
Ovunque si veda
You feel their anger upon you
Senti la loro rabbia su di te
You feel their hateful eyes
Senti i loro occhi pieni di odio
Walk a little faster now
Cammina un po' più veloce ora
You're fighting for your life
Stai combattendo per la tua vita
As they walk on closer
Mentre si avvicinano
Their eyes burn down your back
I loro occhi bruciano la tua schiena
You feel a thousand cries
Senti un migliaio di pianti
Not prepared for their attack
Non sono preparati per il loro attacco
A mission bell sent sign
Una campana fatta apposta manda un segnale
A sign that you board soon
Un segno che sarai assalito presto
You've come this far, no turning back
Ti sei allontanato troppo, non puoi tornare indietro
We hope you make it too
Speriamo anche noi che tu lo faccia
Don't expect sympathy
Non aspettarti compassione
We don't know the word
Non conosciamo la parola
You walked my turf, insanity
Hai camminato sul mio prato, pazzia
But in this place you die
Ma morirai in questo posto
Your life is wasted
La tua vita è sprecata
Your blood is tasted
Il tuo sangue è stato assaggiato
As it drips down the blade
Mentre gocciolava dalla lama
You didn't make it
Non ce l'hai fatta
You couldn't take it
Non potevi sopportarlo
You walked the subway, you paid
Hai camminato in metropolitana, hai pagato
Your money's gone
I tuoi soldi sono spariti
Your clothes they're torn
I tuoi vestiti sono stati strappati
You're lying in a pool of blood
Giaci in un lago di sangue
You know you're leaving
Sai che te ne stai andando
We watch you grieving
Ti guardiamo soffrire
But in this place you die
Ma morirai in questo posto
Don't expect sympathy
Non aspettarti compassione
We don't know the word
Non conosciamo la parola
You walked my turf, insanity
Hai camminato sul mio prato, pazzia
But in this place you die
Ma morirai in questo posto



Credits
Writer(s): Jon Schaffer, Randall Scott Shawver
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Colors

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.