Testo e traduzione Cold Coffee - Ed Sheeran
Traduzione del brano Cold Coffee (Ed Sheeran), tratta dall'album my forgotten favourites
She's like cold coffee in the morning
Lei è come il caffè freddo di mattina
I'm drunk off last night's whisky and coke
Sono ubriaco del whisky e cola della notte scorsa
She'll make me shiver without warning
Mi farà rabbrividire senza avvisarmi
And make me laugh, as if I'm in on joke
E mi farà ridere, come se riuscissi a scherzare
And you can stay with me forever
E puoi stare con me per sempre
Or you could stay with me for now
O potresti stare con me per ora
And tell me if I'm wrong
E dimmi se ho torto
And tell me if I'm right
E dimmi se ho ragione
Tell me if you need a loving hand
Dimmi se hai bisogno di una mano affettuosa
To help you fall asleep tonight
Che ti aiuti ad addormentarti stanotte
Tell me if I know
Dimmi se lo so
Tell me if I do
Dimmi se lo faccio
Tell me how to fall in love
Dimmi come innamorarmi
The way you want me to
Nel modo in cui lo vuoi tu
I'll wake with coffee in the morning
Mi sveglierò col caffè la mattina
But she prefers two lumps of sugar and tea
Ma lei preferisce due cubetti di zucchero e tè
Outside, the day is up and calling
Fuori, il giorno è sveglio e sta chiamando
But I don't have to be
Ma non serve che io ci sia
So please go back to sleep
Quindi, per favore, torna a dormire
And stay with me forever
E stai con me per sempre
Or you could stay with me for now
O potresti stare con me per ora
And tell me if I'm wrong
E dimmi se ho torto
And tell me if I'm right
E dimmi se ho ragione
Tell me if you need a loving hand
Dimmi se hai bisogno di una mano affettuosa
To help you fall asleep tonight
Che ti aiuti ad addormentarti stanotte
Tell me if I know
Dimmi se lo so
Tell me if I do
Dimmi se lo faccio
Tell me how to fall in love
Dimmi come innamorarmi
The way you want me to
Nel modo in cui lo vuoi tu
'Cause I love the way you wake me up
Perché amo il modo in cui mi svegli
For goodness sake, will my love not be enough?
Per l'amor del cielo, il mio amore non sarà abbastanza?
Tell me if I'm wrong
Dimmi se ho torto
Tell me if I'm right
Dimmi se ho ragione
Tell me if you need a loving hand
Dimmi se hai bisogno di una mano affettuosa
To help you fall asleep tonight
Che ti aiuti ad addormentarti stanotte
Tell me if I know
Dimmi se lo so
Tell me if I do
Dimmi se lo faccio
Tell me how to fall in love
Dimmi come innamorarmi
The way you want me to
Nel modo in cui lo vuoi tu
Tell me if I'm wrong
Dimmi se ho torto
Tell me if I'm right
Dimmi se ho ragione
Tell me if you need a loving hand
Dimmi se hai bisogno di una mano affettuosa
To help you fall asleep tonight
Che ti aiuti ad addormentarti stanotte
Credits
Writer(s): Ed Sheeran, Amy Wadge
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.