Rockol30

Testo e traduzione Coffee & TV - Blur

Traduzione del brano Coffee & TV (Blur), tratta dall'album 13

Do you feel like a chain store
ti senti come una catena di negozi
Practically floored
Praticamente a terra
One of many zeros
Uno di molti zeri
Kicked around, bored?
cacciato via, annoiato
Your ears are full but you're empty
Le tue orecchie sono piene ma tu sei vuoto
Holdin' out your heart
Mentre porgi il tuo cuore
To people who never really
A persone a cui in realtà non
Care how you are
Interessa affatto come tu stia
So give me coffee and TV
Allora dammi caffè e tv
Easily
semplicemente
I've seen so much, I'm goin' blind
Ho visto troppo, sto diventando cieco
And I'm brain-dead virtually
e sono praticamente un cervello morto
Sociability
La socialità
It's hard enough for me
è troppo difficile per me
Take me away from this big bad world
Portami via da questo grande mondo cattivo
And agree to marry me
E accetta di sposarmi
So we could start over again
così possiamo ricominciare da capo
Do you go to the country?
Vai in campagna?
It isn't very far
Non è così lontano
There's people there who will hurt you
Lì ci sono persone che ti feriranno
'Cause of who you are
A causa di chi sei
Your ears are full of the language
Le tue orecchie sono piene del linguaggio
There's wisdom there you're sure
C'è una speranza lì, tu ne sei sicura
'Til the words start slurring
Finché le parole cominciano a farfugliare
And you can't find the door
E tu non puoi trovare la porta
So give me coffee and TV
Allora dammi caffè e tv
Easily
semplicemente
I've seen so much, I'm goin' blind
Ho visto troppo, sto diventando cieco
And I'm brain-dead virtually
e sono praticamente un cervello morto
Sociability
La socialità
It's hard enough for me
è troppo difficile per me
Take me away from this big bad world
Portami via da questo grande mondo cattivo
And agree to marry me
E accetta di sposarmi
So we could start over again
così possiamo ricominciare da capo
So give me coffee and TV
Allora dammi caffè e tv
Easily
semplicemente
I've seen so much, I'm goin' blind
Ho visto troppo, sto diventando cieco
And I'm brain-dead virtually
e sono praticamente un cervello morto
Sociability
La socialità
It's hard enough for me
è troppo difficile per me
Take me away from this big bad world
Portami via da questo grande mondo cattivo
And agree to marry me
E accetta di sposarmi
So we could start over again
così possiamo ricominciare da capo
Oh, we could start over again
Oh, potremmo ricominciare di nuovo
Oh, we could start over again
Oh, potremmo ricominciare di nuovo
Oh, we could start over again
Oh, potremmo ricominciare di nuovo
Oh, we could start over again
Oh, potremmo ricominciare di nuovo



Credits
Writer(s): Damon Albarn, Graham Leslie Coxon, Alexander Rowntree David, Alexander James Steven
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Coffee & TV

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.