Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Ne-Yo | Essence Music Festival: 15th Anniversary (Live Version)

Testo e traduzione Closer - Live Version - Ne-Yo

Traduzione del brano Closer - Live Version (Ne-Yo), tratta dall'album Essence Music Festival: 15th Anniversary (Live Version)

Closer, closer, closer, closer (Woo!)

Più vicino, più vicino, più vicino, più vicino (Woo!)

Turn the lights off in this place

spegni le luci in questo posto

And she shines just like a star

e lei brilla come una stella

And I swear I know her face

E giuro che conosco il suo volto

I just don't know who you are

io non so tu chi sei

Turn the music up in here

accendi la musica qui

I still hear her loud and clear

posso ancora sentirla forte e chiaro

Like she's right there in my ear

come se lei fosse nel mio orecchio

Telling me that she wants to own me

Dicendomi che lei vuole possedermi

To control me

Per controllarmi

Come closer! (Come closer!)

avvicinati (avvicinati)

Come closer!

avvicinati

And I just can't pull myself away

E non riesco proprio a staccarmi

Under her spell I can't break

Sotto il suo incantesimo non posso spezzarmi

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

And I just can't bring myself away

E non riesco proprio a portarmi via

But I don't want to escape

Ma non voglio scappare

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop

Non riesco proprio a smettere

I can feel her on my skin

La sento sulla mia pelle

I can taste her on my tongue

Posso assaporarla sulla mia lingua

She's the sweetest taste of sin

Lei è il sapore più dolce del peccato

The more I got the more I want

Più ho, più voglio

She wants to own me

Vuole possedermi

Come closer!

avvicinati

She says come closer, hey

Dice di avvicinarsi, ehi

And I just can't pull myself away

E non riesco proprio a staccarmi

Under her spell I can't break

Sotto il suo incantesimo non posso spezzarmi

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

And I just can't bring myself away

E non riesco proprio a portarmi via

But I don't want to escape

Ma non voglio scappare

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop

Non riesco proprio a smettere

Come closer, come closer, come closer, come closer

Avvicinati, avvicinati, avvicinati, avvicinati

come closer, come closer, come closer (oh)

Avvicinati, avvicinati, avvicinati (oh)

I just can't stop no, no

Non riesco proprio a fermarmi no, no

I just can't stop no, no

Non riesco proprio a fermarmi no, no

I just can't stop no, no

Non riesco proprio a fermarmi no, no

I just can't stop no, no

Non riesco proprio a fermarmi no, no

And I just can't pull myself away

E non riesco proprio a staccarmi

Under her spell I can't break

Sotto il suo incantesimo non posso spezzarmi

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

And I just can't bring myself away

E non riesco proprio a portarmi via

But I don't want to escape

Ma non voglio scappare

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

And I just can't pull myself away

E non riesco proprio a staccarmi

Under her spell I can't break

Sotto il suo incantesimo non posso spezzarmi

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

I just can't stop (I just can't stop)

Non riesco proprio a fermarmi (non riesco proprio a fermarmi)

Come closer!

avvicinati

Credits
Writer(s): Shaffer Smith, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Magnus T. Beite, Bernt Rune Stray
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Closer - Live Version

Testi di Ne-Yo Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.