Testo e traduzione Close To You - Rihanna
Traduzione del brano Close To You (Rihanna), tratta dall'album ANTI
Nothing but a tear, that's all for breakfast
Nient'altro che una lacrime, quest'è tutto per colazione
Watching you pretend you're unaffected
Guardandoti fingere come se non ne fossi affetto
Pullin' our connections, expecting me to let you go
Stai tirando le nostre connessioni, aspettandoti che io ti lasci andare
But I won't
Ma non lo farò
Know you don't need my protection
Lo so che hai bisogno della mia protezione
But I'm in love, can't blame me for checking
Ma sono innamorata, non puoi incolparmi per l'aver controllato se tu ne avessi bisogno
I love in your direction, hoping that the message goes
Ti amo nella tua direzione, spero che il messaggio arrivi
Somewhere close to you
Da qualche parte vicino a te
Close to you
Vicino a te
Like so close if they hurt you, you wouldn't find out
Così vicino che se ti facessero male tu non lo scopriresti
Just say now, I'm coming right now, to be close to you
Di' solo "ora" e io arrivo subito, molto vicino a te.
Said you let it go, you kept it
Ho detto di lasciarlo, tu l'hai tenuto
Working hard to perfect it
Lavorando duramente per perfezionarlo
Now your fear is reckless, and it's out of your control
Ma ora la tua paura è spericolata ed è fuori dal tuo controllo
Would you let it go?
La lasceresti andare?
Know you don't need my protection
Lo so che hai bisogno della mia protezione
But I'm in love, can't blame me for checking
Ma sono innamorata, non puoi incolparmi per l'aver controllato se tu ne avessi bisogno
I love in your direction, hoping that the message goes
Ti amo nella tua direzione, spero che il messaggio arrivi
Somewhere close to you
Da qualche parte vicino a te
Close to you
Vicino a te
Like so close, if they hurt you, you wouldn't find out
Così vicino che se ti facessero male tu non lo scopriresti
If you let me, I'd be there by now
Se mi lasci, io sarei lì ora
Close to you
Vicino a te
Credits
Writer(s): Brian Kennedy Seals, James Edward Fauntleroy Ii, Robyn R. Fenty
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.