Rockol30

Testo e traduzione Chicago - Tom Waits

Traduzione del brano Chicago (Tom Waits), tratta dall'album Bad As Me (Deluxe Edition)

The seeds are planted here
I semi sono stati piantati qui
But they won't grow
Ma non cresceranno
We won't have to say goodbye
Non dovremo dire addio
If we all go
Se tutti noi ce ne andiamo
Maybe things will be better in Chicago
Magari le cose saranno migliori a Chicago
To leave all we've ever known
Lasciare tutte le cose che abbiamo sempre saputo
For a place we've never seen
Per un posto che non abbiamo mai visto
Maybe things will be better in Chicago
Magari le cose saranno migliori a Chicago
Well it's braver to stay
Beh più coraggioso restare
Even braver to go
Ancora più coraggioso andarsene
Wherever she goes, I go
Ovunque lei vada, vado anche io
Maybe things will be better in Chicago
Magari le cose saranno migliori a Chicago
What we need, the Lord will give us
Ciò che ci serve, il signore ce lo darà
All we want, we carry with us
Tutto quello che vogliamo, lo portiamo con noi
You know where I can be found
Sai dove puoi trovarmi
Where the rainbow hits the ground
Dove l'arcobaleno tocca la terra
I'm not alone
Non sono solo
I'm not afraid
Non sono spaventato
'Cause this bird has flown from his cage
Perché l'uccellino ha volato dalla sua gabbia
There's so much magic we have known
C'è così tanta magia che abbiamo conosciuto
On this sapphire we call home
In questo zaffiro che chiamiamo casa
With my coat and my hat
Con il mio cappotto e il mio cappello
I'll say goodbye to all that
Saluterò tutti
Maybe things will be better in Chicago
Magari le cose saranno migliori a Chicago
Maybe things will be better in Chicago
Magari le cose saranno migliori a Chicago
Chicago
Chicago
Chicago
Chicago
All aboard!
Tutti a bordo!
All aboard!
Tutti a bordo!
All aboard!
Tutti a bordo!
All aboard!
Tutti a bordo!
All aboard!
Tutti a bordo!



Credits
Writer(s): Thomas Alan Waits, Kathleen Brennan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Chicago

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.