Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Lauv  |  I met you when I was 18. (the playlist)

Testo e traduzione Chasing Fire - Lauv

Traduzione del brano Chasing Fire (Lauv), tratta dall'album I met you when I was 18. (the playlist)

I wanna hate you 'cause I still love you
Ti voglio odiare perché ti amo ancora
And it's weighing on my chest
E sta pesando sul mio petto
We keep our bodies tied together
Continuiamo a tenere i nostri corpi legati insieme
To ignore what's coming next
Per ignorare cosa succederà dopo
I was driving you home in the middle of the night
Ti stavo portando a casa nel mezzo della notte
But I couldn't bring myself to say goodbye
Ma non riuscivo a dire addio
I was driving you home in the middle of the night
Ti stavo portando a casa nel mezzo della notte
And there's no good way, yeah, there's no good way
e non c'è una giusta strada, yeah, non c'è una giusta strada
I'm chasing fire when I'm running after you, you
sto seguendo il fuoco quando ti rincorro
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
Tu hai qualcosa che io non voglio perdere, perdere, yeah
It's like dancing when the song's already over
È come ballare quando la canzone è già finita
Moving without getting any closer, oh
Spostarsi senza avvicinarsi, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
Inseguo il fuoco quando ti rincorro
I wanna feel you, really feel you
Ti voglio sentire, realmente sentire
Not just hold you close at night
Non solo tenerti vicina di notte
We keep our bodies tied together
Continuiamo a tenere i nostri corpi legati insieme
To ignore what's on our minds, yeah
Per ignorare cosa c'è nelle nostre teste
I was driving you home in the middle of the night
Ti stavo portando a casa nel mezzo della notte
But I couldn't bring myself to say goodbye
Ma non riuscivo a dire addio
I was driving you home in the middle of the night
Ti stavo portando a casa nel mezzo della notte
And there's no good way, yeah, there's no good way
e non c'è una giusta strada, yeah, non c'è una giusta strada
I'm chasing fire when I'm running after you, you
sto seguendo il fuoco quando ti rincorro
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
Tu hai qualcosa che io non voglio perdere, perdere, yeah
It's like dancing when the song's already over
È come ballare quando la canzone è già finita
Moving without getting any closer, oh
Spostarsi senza avvicinarsi, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
Inseguo il fuoco quando ti rincorro
Keep chasing fire
Continuo a inseguire il fuoco
No other way, no other way
nessun'altra strada, nessun'altra strada
Keep chasing fire
Continuo a inseguire il fuoco
No other way, no other way
nessun'altra strada, nessun'altra strada
I was driving you home in the middle of the night
Ti stavo portando a casa nel mezzo della notte
But I couldn't bring myself to say goodbye
Ma non riuscivo a dire addio
I was driving you home
Ti stavo portando a casa
Even if I go, even if I stay
anche se me ne vado, anche se resto
I'm chasing fire when I'm running after you, you
sto seguendo il fuoco quando ti rincorro
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
Tu hai qualcosa che io non voglio perdere, perdere, yeah
It's like dancing when the song's already over
È come ballare quando la canzone è già finita
Moving without getting any closer, oh
Spostarsi senza avvicinarsi, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
Inseguo il fuoco quando ti rincorro
Keep chasing fire
Continuo a inseguire il fuoco
No other way, no other way
nessun'altra strada, nessun'altra strada
Keep chasing fire
Continuo a inseguire il fuoco
No other way, no other way
nessun'altra strada, nessun'altra strada



Credits
Writer(s): Brett Hite, James Sunderland, Michael Pollack, Ari Leff
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Chasing Fire

Testi di Lauv Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.