Rockol30

Testo e traduzione Charlie Brown - Coldplay

Traduzione del brano Charlie Brown (Coldplay), tratta dall'album Mylo Xyloto

Stole a key
Ho rubato una chiave
Took a car downtown where the lost boys meet
(Ho) preso un'auto in centro Dove si incontrano i ragazzi perduti
Took a car downtown and took what they offered me
Ho portato la macchina in centro e ho preso quello che mi hanno offerto
To set me free
Per essere liberato
I saw the lights go down at the end of the scene
Ho visto la luce calare Alla fine della scena
Saw the lights go down and standing in front of me
Ho visto le luci scendere e mettersi di fronte a me
In my scarecrow dreams
Nei miei sogni da spaventapasseri
When they smash my heart into smithereens
Quando hanno distrutto in frantumi il mio cuore
Be a bright red rose come bursting the concrete
Sarò una rosa rossa e luminosa che arriva facendo esplodere il cemento
Be a cartoon heart
Essere un cuore animato
Light a fire, a fire a spark
Accendi un fuoco, un incendio una scintilla
Light a fire, a flame in my heart
Accendi un fuoco, una fiamma nel mio cuore
We'll run wild
Diventeremo selvaggi
We'll be glowing in the dark
Saremo incandescenti nel buio
We'll be glowing in the dark
Saremo incandescenti nel buio
All the boys, all the girls, all that matters in the world
Tutti i ragazzi, tutte le ragazze, tutti quelli che importano al mondo
All the boys, all the girls, all the madness that occurs
Tutti i ragazzi, tutte le ragazze, tutte le pazzie che ti vengono in mente
All the highs, all the lows, as the room a-spinning goes
Tutti gli alti, tutti i bassi, mentre la stanza gira
We'll run riot
Ci scateneremo
We'll be glowing in the dark
Saremo incandescenti nel buio
So we'll soar
Quindi voleremo
Luminous and wired
Luminosi ed emozionati
We'll be glowing in the dark
Saremo incandescenti nel buio



Credits
Writer(s): Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland, Brian Peter George Eno
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Charlie Brown

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.