Testo e traduzione Change Your Life - Iggy Azalea feat. T.I.
Traduzione del brano Change Your Life (Iggy Azalea feat. T.I.), tratta dall'album Change Your Life
I'ma change your life, I'ma change it (Yup)
Ti cambierò la vita, te la cambierò (Yup)
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it (Hustle Gang, homie)
Ti cambierò la vita, te la cambierò (Hustle Gang, amico)
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it (Real talk)
Ti cambierò la vita, te la cambierò (conversazione onesta)
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it (No bullshit)
Ti cambierò la vita, te la cambierò (niente stupidaggini)
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
You used to dealing with basic bitches
Eri abituata ad avere a che fare con basic bitches
Basic shit, all the time
Roba basic, tutto il tempo
I'm a new classic, upgrade your status
Sono un nuovo classico, aggiorna il tuo stato
From a standby, to a frequent flyer
Da una riserva ad un pilota frequente
Hop out your past life and I'll renovate your future
Sbarazzati velocemente della tua vita passata e io ti rinnoverò il futuro
Then I integrate my genius shit, we purchasin', not perusing
Poi integrerò il mio pezzo geniale, noi compriamo non scrutiamo
Yeah, I love your hustle, baby
Si, amo il tuo imbrogliare, piccola
Just let me add a little bit of muscle, baby
Solo lasciami aggiungere un po' di muscoli, piccola
Joint venture, we'll partner up
Avventura in comune, ci faremo da partner
Until the shares errupt, and I up your wages
Fin quando le condivisioni esploderanno e io alzerò la tua paga
On a private island, dolo
Su di un isola privata, dolo
Where one meal costs a car note
Dove un pasto costa un affitto mensile di una macchina
Them broads before me was local
Loro molto prima di me erano locali
Through customs, accustom your wardrobe, damn
Attraverso tradizioni, abitua il tuo guardaroba, cavolo
Stamped passports where they all pass ports 'til the clocks fast forward
Passaporti stampati dove tutti passano porto fin quando gli orologi andranno velocemente avanti
There'll be dark blue shores where they don't do chores
Ci saranno sponde blu scuro dove loro non fanno faccende domestiche
We just get chauffeured
Abbiamo appena ottenuto un chauffeur
Damn, this is the life
Cavolo, questa è la vita
Exclusive shit with all access granted
Roba esclusiva con accesso garantito
In the country where the accents are grand
Nella nazione in cui l'enfasi è grandiosa
And they landin' on top of foreign mansions
E loro stanno atterrando sulla cima di ville straniere
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life (Let's go)
Ti cambierò la vita, vita(dai andiamo)
If you could listen more than you speak
Se potessi ascoltare più di quanto parli
I'd get you everything that you need
Ti darei tutto quello di cui hai bisogno
I'm talkin' bout red bottoms, LV
Sto parlando di suole rosse, LV
Even extension plus in your weave
Anche più extension nei tuoi capelli
I be blowing on strong weed when we ride
Soffierò su erba forte quando faremo l'amore
And e'rybody just lookin'
E tutti staranno solo a guardare
But ain't nan nigga gon' hop up
Ma non c'è nessun uomo di colore che monta
They like "Nah shawty, she tooken!"
Staranno a dire" No tesoro, lei è stata presa!"
I'ma get you you up out that corner shop
Ti porterò su fuori a quel negozio dell'angolo
Put you up in Neiman Marcus where you supposed to shop
Ti metterò su in Neiman Marcus dove potrai fare compere
Hey, let me show you that watch you supposed to wear
Hey, fammi mostrarti quell'orologio che potrai indossare
Hey get up out that Honda Civic, get your ass in here
Hey alzati ed esci dal Honda Civic, porta il tuo sedere qui
Tell your mom and dad that you straight
Di a tua mamma e tuo papà che sei onesta
Don't worry 'bout it you got it
Non preoccuparti di questo c'è l'hai
You fly over in coach and fly back in a jet
Arrivi in carrozza e ritorni in jet
Hustle gang on your chest ain't no problem don't stress
Hustle gang sul tuo petto non ci sono problemi non stressare
We spend our winters in the Summer of Australia
Abbiamo passato i nostri inverni nell'estate dell'Australia
Eating crumpets with the sailors
Mangiando crumpet con i marinai
On acres without the neighbours
Su acri senza vicini di casa
We fast-forward four years more
Siamo passati velocemente avanti di quattro anni in più
We a long way from piss poor
Noi una lunga via distante dallo stato miserabile
And all the shit that we endured
E tutta la roba che abbiamo sofferto
I told you what you was in for so
Ti ho detto in cosa eri dentro e quindi
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life
Ti cambierò la vita
Once you go great, you never go good
Una volta che avrai successo, non andrai mai bene
You never go back, even if you could
Non ritornerai mai indietro, anche se potessi
I'll show you my way, I got that good-good
Ti mostrerò la mia via, ho quel buono-buon
You never go back, even if you could
Non ritornerai mai indietro, anche se potessi
Have you ever wished your life would change?
Hai mai desiderato che la tua vita potesse cambiare?
Woke up and you lived your dreams
Ti sei svegliata e hai vissuto i tuoi sogni
Baby, I could help you make that change
Piccola, potrei aiutarti a fare quel cambiamento
I could show you how to do this thing
Potrei mostrarti come fare questa cosa
Have you ever wished your life would change?
Hai mai desiderato che la tua vita potesse cambiare?
Woke up and you lived your dreams
Ti sei svegliata e hai vissuto i tuoi sogni
Baby, I could help you make that change
Piccola, potrei aiutarti a fare quel cambiamento
I could show ya, show ya, show ya, show ya
Ti potrei mostrare, mostrarti, mostrarti, mostrarti
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life
Ti cambierò la vita
Once you go great, you never go good
Una volta che avrai successo, non andrai mai bene
You never go back, even if you could
Non ritornerai mai indietro, anche se potessi
I'll show you my way, I got that good-good
Ti mostrerò la mia via, ho quel buono-buon
You never go back, even if you could
Non ritornerai mai indietro, anche se potessi
Once you go great, you never go good
Una volta che avrai successo, non andrai mai bene
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
I'll show you my way, I got that good-good
Ti mostrerò la mia via, ho quel buono-buon
I'ma change your life, I'ma change it
Ti cambierò la vita, te la cambierò
I'ma change your life, life
Ti cambierò la vita, vita
Credits
Writer(s): Nasri Atweh, Clifford Harris, Adam Messinger, Natalie Sims, Raja Kumari, Lovy Longomba, Amethyst Kelly
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.