Testo e traduzione Challenge - Cellar Darling
Traduzione del brano Challenge (Cellar Darling), tratta dall'album This Is the Sound
The time is nigh
Il momento è vicino
I follow
Io seguo
all the echoes reciting to me
Tutti gli eco che recitano a me
I'll read the sky
Leggerò il cielo
and follow
E seguirò
the footsteps my enemies left for me
I passi che i miei nemici mi hanno lasciato
This is the sound, this is the sound, this is the sound hear me shout it out loud
Questo è il suono, questo è il suono, questo è il suono, sentimi mentre lo urlo
Challenge me to the death
Sfidami fino alla morte
with my feet stuck to the ground
Con i miei piedi incollati nel terreno
How can we cherish our inner demons
Come possiamo apprezzare i nostri demoni interiori
without shouting it, letting it, fighting it out
Senza farli gridare, lasciarli combattere
Challenge me 'til the early dawn
Sfidami fino all'alba
with my hands tied at the back
Con le mie mani legate alla schiena
I know I'll bring you down
So che ti farò cadere
to your knees at last
Sulle tue ginocchia alla fine
Crying mercy, mercy, have mercy
Piangendo pietà, pietà, abbi pietà
I can't deny you're hollow
Non posso negare che sei vuoto
and I can't wait to bring you down
E non vedo l'ora di sconfiggerti
Delights my eyes
Delizia i miei occhi
your sorrow
Il tuo dolore
And feeds my old ever so vengeful heart
E nutre il mio vecchio cuore così vendicativo
This is the sound, this is the sound, this is the sound of you hitting the ground
Questo è il suono, questo è il suono, questo è il suono di te che colpisci il terreno
This is the sound, shout it out loud, shout it, shout it, shout it out loud
Questo è il suono, urlalo, urlalo, urlalo, urlalo
Challenge me to the death
Sfidami fino alla morte
with my feet stuck to the ground
Con i miei piedi incollati nel terreno
How can we cherish our inner demons
Come possiamo apprezzare i nostri demoni interiori
without shouting it, letting it, fighting it out
Senza farli gridare, lasciarli combattere
Challenge me to the death
Sfidami fino alla morte
with my feet stuck to the ground
Con i miei piedi incollati nel terreno
How can we cherish our inner demons
Come possiamo apprezzare i nostri demoni interiori
without shouting it, letting it, fighting it out
Senza farli gridare, lasciarli combattere
Challenge me 'til the early dawn
Sfidami fino all'alba
with my hands tied at the back
Con le mie mani legate alla schiena
I know I'll bring you down
So che ti farò cadere
to your knees at last
Sulle tue ginocchia alla fine
Crying mercy, mercy, have mercy on me
Piangendo pietà, pietà, pietà per me
Credits
Writer(s): Anna Murphy, Ivo Henzi, Merlin Sutter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.