Rockol30

Testo e traduzione Censorshit - Ramones

Traduzione del brano Censorshit (Ramones), tratta dall'album Mondo Bizarro

Tipper, what's that sticker sticking on my CD?
Tipper, cos'è quell'adesivo appiccicato sul mio CD?
Is that some kind of warning to protect me?
È una sorta di avvertimento per proteggermi?
Freedom of choice needs a stronger, stronger voice
La libera scelta necessita una voce molto più forte
You can stamp out the source, but you can't stop creative thought
Puoi sradicarne la fonte ma non puoi fermare il pensiero creativo
Ah, Tipper, come on
Ah, Tipper, eddai
Ain't you been getting it on?
Non ci hai già dato dentro?
Ask Ozzy, Zappa or me
Chiedi a Ozzy a Zappa o a me
We'll show you what it's like to be free
Te lo mostreremo noi com'è essere liberi
Ah, Tipper, come on
Ah, Tipper, eddai
It's just a smokescreen for the real problems
È solo una cortina di fumo per i problemi reali
S&L deficit
Un deficit di S&L
The homeless, the environment
I senzatetto, l'ambiente
Hey-hey, all you, all you senator's wives
Ehi, ehi, ehi voi, voi mogli dei senatori
Better take a good look at your own lives
Fareste meglio a dare una buona occhiata alle vostre vite
Before you go preaching to me
Prima di andare a pregare per me
You're definition of obscenity, yeah
Voi siete il perfetto esempio dell'oscenità, yeah
Ah, Tipper, come on
Ah, Tipper, eddai
Ain't you been getting it on?
Non ci hai già dato dentro?
Ask Ozzy, Zappa or me
Chiedi a Ozzy a Zappa o a me
We'll show you what it's like to be free
Te lo mostreremo noi com'è essere liberi
Ah, Tipper, come on
Ah, Tipper, eddai
It's just a smokescreen for the real problems
È solo una cortina di fumo per i problemi reali
S&L deficit
Un deficit di S&L
The homeless, the environment
I senzatetto, l'ambiente
The irony, it seems, it seems to me
L'ironia mi pare, pare a me
It's un-American policy, yeah
È la politica antiamericana, yeah
Ah, we come so far, but still only to find
Ah, siamo arrivati così lontano ma solo per trovare
People like you with ignorant minds, yeah
Persone come te, con la mente ignorante, yeah
Ah, Tipper, come on
Ah, Tipper, eddai
Ain't you been getting it on?
Non ci hai già dato dentro?
Ask Ozzy, Zappa or me
Chiedi a Ozzy a Zappa o a me
We'll show you what it's like to be free
Te lo mostreremo noi com'è essere liberi
Ah, Tipper, come on
Ah, Tipper, eddai
It's just a smokescreen for the real problems
È solo una cortina di fumo per i problemi reali
S&L deficit
Un deficit di S&L
The homeless, the environment
I senzatetto, l'ambiente
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah



Credits
Writer(s): Joey Ramone
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Censorshit

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.