Testo e traduzione Celestial Elixir - Haken
Traduzione del brano Celestial Elixir (Haken), tratta dall'album Aquarius
Oh, I still hear your angel song
oh, riesco ancora a sentire la tua angelica canzone
Whispered by a child that once belonged
sussurrata dal bambino che una volta ti apparteneva
With tears of joy
con lacrime di gioia
So white
così bianco
The colour of a restless night
il colore di una notte senza riposo
More than a faint memory can provide
più che una vana memoria può fornire
If years go by
Se gli anni vanno via
Fear and pain will sustain in your eyes
paura e dolore si manterranno nei tuoi occhi
She may never return
lei potrebbe non fare mai ritorno
But I can wait forever
ma posso aspettare per sempre
If we can't make amends
Se non riusciamo a farci perdonare
I'll chase your rainbow till the end
seguirò il tuo arcobaleno fino alla fine
Find us a cure for your disease
trovaci una cura per la tua malattia
Spare us your ancient remedy
risparmiaci i tuoi antichi rimedi
If this is all I ever ask
Se questo è tutto ciò che io abbia mai chiesto
Emptiness is all I ever had
la vuotezza è tutto cio che io abbia mai avuto
Our lives are scarred from deep within
le nostre vite sfregiate nel più profondo
Scales grow all over our skin
scaglie crescono su ogni parte della.nostra pelle
A miracle is all I'll ever need
un miracolo è tutto ciò che ho bisogno
To cure them all
per curarli tutti
Holding onto my amphibian dream
trattenendo il mio sogno da anfibio
She may never return
lei potrebbe non fare mai ritorno
But I can wait forever
ma posso aspettare per sempre
If we can't make amends
Se non riusciamo a farci perdonare
I'll chase your rainbow till the end
seguirò il tuo arcobaleno fino alla fine
Find us a cure for your disease
trovaci una cura per la tua malattia
Spare us your ancient remedy
risparmiaci i tuoi antichi rimedi
If this is all I ever ask
Se questo è tutto ciò che io abbia mai chiesto
Emptiness is all I ever had
la vuotezza è tutto cio che io abbia mai avuto
The calm that comes after the storm
la calma che viene dopo la tempesta
The tide that never reaches the shore
l'onda che non raggiunge mai la spiaggia
So heavenly
così pacifico
Your remedy
il tuo rimedio
When love prevails
quando l'amore prevale
Swallowing the blood of enemies
ingoiando il sangue dei nemici
She may never return
lei potrebbe non fare mai ritorno
But I will wait forever
ma io aspetterò per sempre
If we can not make amends
Se noi non possiamo farci perdonare
I'll chase your rainbow till the end
seguirò il tuo arcobaleno fino alla fine
Streams of light unite with water
raggi di luce si uniscono con l'acqua
Running through our veins
scorrendo attraverso le nostre vene
Streams of blood like liquid
raggi di sangue come liquido
Love is running through our veins
l'amore ci scorre attraverso le vene
Credits
Writer(s): Raymond Hearne, Ross Jennings, Charles Griffiths, Richard Henshall, Diego Tejeida Ledesma
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.