Rockol30

Testo e traduzione Catharsis - Motionless In White

Traduzione del brano Catharsis (Motionless In White), tratta dall'album Disguise

Catharsis in darkness
Catarsi nell'oscurità
When you can't seem to feel a thing
Quando non puoi sentire niente
The absence that haunts you
L'assenza che ti perseguita
Won't hurt much longer
Non farà male a lungo
Catharsis in darkness
Catarsi nell'oscurità
When you can't seem to feel a thing
Quando non puoi sentire niente
The absence that haunts you
L'assenza che ti perseguita
Won't hurt much longer
Non farà male a lungo
This feeling's getting a bit harder to control
Questo sentimento sta diventando un po' difficile da controllare
A place to feel completed or a place to be alone?
Un posto dove sentirsi completo o da solo?
The rhythm of rebellion from the rattle in your bones
Il ritmo della ribellione dal crepitio nelle tue ossa
A sonic liberation, salvation in your headphones
Una liberazione del suono, salvezza nelle tue cuffie
Darkest disguise
La più oscura maschera
Leave it at the door
Lasciala alla porta
Bright lights divine
Luci luminose sono divine
(Leave your body on the floor)
Lascia il tuo corpo sul pavimento
Catharsis in darkness
Catarsi nell'oscurità
When you can't seem to feel a thing
Quando non puoi sentire niente
The absence that haunts you
L'assenza che ti perseguita
Won't hurt much longer
Non farà male a lungo
Stand in the shadows, entertaining the unknown
Stai i piedi nelle ombre, intrattenendo l'ignoto
The words I always needed like I wrote them on my own
Le parole di cui ho sempre avuto bisogno le ho scritte da solo
I sing for absolution, for the cleansing of my soul
Canto per l'assoluzione, per la purificazione della mia anima
Narcotic is the beating of our hearts to the tempo
Narcotico è il battito dei nostri cuori a tempo
Holding through time
Aspettando nel tempo
Leave it at the door
Lasciala alla porta
Bright lights divine
Luci luminose sono divine
(Leave your body on the floor)
Lascia il tuo corpo sul pavimento
Catharsis in darkness
Catarsi nell'oscurità
When you can't seem to feel a thing
Quando non puoi sentire niente
The absence that haunts you
L'assenza che ti perseguita
Won't hurt much longer
Non farà male a lungo
Catharsis in darkness
Catarsi nell'oscurità
When you can't seem to feel a thing
Quando non puoi sentire niente
The darkness that haunts you
L'oscurità che ti perseguita
Catharsis in darkness
Catarsi nell'oscurità
A place to feel the words we sing
Un posto dove sentire le parole che cantiamo
The absence that haunts you
L'assenza che ti perseguita
Won't hurt much longer
Non farà male a lungo



Credits
Writer(s): Chris Cerulli, Andrew Fulk, Tom Hane
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Catharsis

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.