Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi James Blunt | All the Lost Souls

Testo e traduzione Carry You Home - James Blunt

Traduzione del brano Carry You Home (James Blunt), tratta dall'album All the Lost Souls

Trouble is her only friend and he's back again

I problemi sono i suoi unici amici ed ora sono tornati di nuovo

Makes her body older than it really is

Rendono il suo corpo più vecchio di quello che è davvero

She says it's high time, she went away

Lei dice che è arrivato il momento per andarsene

No one's got much to say in this town

Nessuno ha molto da dire in questa città

And trouble is the only way is down, down, down

Il problema è che l'unico modo è giù, giù, giù

As strong as you were, tender you go

Così forte com'eri, tenera te ne vai

I'm watching you breathing for the last time

Ti guardo respirare per l'ultima volta

A song for your heart, but when it is quiet

Una canzone per il tuo cuore, ma quando è in silenzio

I know what it means, and I'll carry you home

So cosa vuol dire e ti porterò a casa

I'll carry you home

E ti porterò a casa

If she had wings she would fly away

Se lei avesse le ali violerebbe via,

And another day God will give her some

E un giorno Dio gliele darà

And trouble is the only way is down, down, down

Il problema è che l'unico modo è giù, giù, giù

As strong as you were, tender you go

Così forte com'eri, tenera te ne vai

I'm watching you breathing for the last time

Ti guardo respirare per l'ultima volta

A song for your heart, but when it is quiet

Una canzone per il tuo cuore, ma quando è in silenzio

I know what it means, and I'll carry you home

So cosa vuol dire e ti porterò a casa

I'll carry you home

E ti porterò a casa

And they were all born pretty in New York City tonight

E mentre ci sono un sacco di bimbi nati a New York stanotte

And someone's little girl was taken from the world tonight

Stanotte la bambina di qualcuno è stata portata via dal mondo

Under the Stars and Stripes

Sotto le stelle e strisce americane

As strong as you were, tender you go

Così forte com'eri, tenera te ne vai

I'm watching you breathing for the last time

Ti guardo respirare per l'ultima volta

A song for your heart, but when it is quiet

Una canzone per il tuo cuore, ma quando è in silenzio

I know what it means, and I'll carry you home

So cosa vuol dire e ti porterò a casa

As strong as you were, tender you go

Così forte com'eri, tenera te ne vai

I'm watching you breathing for the last time

Ti guardo respirare per l'ultima volta

A song for your heart, but when it is quiet

Una canzone per il tuo cuore, ma quando è in silenzio

I know what it means, and I'll carry you home

So cosa vuol dire e ti porterò a casa

I'll carry you home

E ti porterò a casa

Credits
Writer(s): James Blount, Martin Max
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Carry You Home

Testi di James Blunt Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.