Rockol30

Testo e traduzione Carry The Torch - Commentary - Motionless In White

Traduzione del brano Carry The Torch - Commentary (Motionless In White), tratta dall'album Reincarnate (Commentary Version)

Passion burns with a fiery vengeance
La passione brucua con una feroce vendetta
We are the eye of the storm
Siamo l'occhio della tempesta
An equivocal static destruction
Una distruzione statica equivoca
Bleeding out false idol swarms
Sciame di falsi idoli sanguinanti
Possession and lacking in foresight
La possessione è una mancanza di lungimiranza
Bathing in your vanity
Facendo il bagno nella tua vanità
A force fed, misled, tainted image
Una forza alimentata, ingannata, immagine contaminata
Choking on depravity
Soffocando nella depravazione
By design, I despise
Come progettato, io disprezzo
The Kingdom will divide
Il regno si dividerà
Evolution disillusioned
Evoluzione disillusa
A pawn in kings disguise
Un pedone travestito da re
Over the edge
Sulla cima
I want to believe
Voglio credere
I want to preserve this legacy
Voglio preservare questa eredità
Do you mean what you say
Intendi quello che dici
In the "Art" you create?
Nell' "Arte" che hai creato?
You're digging your grave
Stai scavando nella tua tomba
My helpless enemy
Mio nemico indifeso
Insincere, corrosive incarnates
Insincero, incarnato corrosivo
Fallacy in empty lines
L'errore nelle linee vuote
A prophet in personal fortune
Un profeta della fortuna personale
corrupting all receptive minds
Corrompendo tutte le menti recettive
This gallant flirtation
Questo flirt galante
No reverence though we were born
Nessuna riverenza anche se siamo nati
together
Insieme
Fraudulent, you remiss
Fraudolento, negligente
To fragile to exist contaminate,
Troppo fragile per esistere contaminato
eradicate
Sradicate
Disciples of this gift
Discepoli di questo dono
Over the edge
Sulla cima
I want to believe I want to preserve
Voglio credere di voler preservare
this legacy
Questa eredità
Do you mean what you say
Intendi quello che dici
In the "Art" you create?
Nell' "Arte" che hai creato?
You're digging your grave
Stai scavando nella tua tomba
My helpless enemy
Mio nemico indifeso
The rain will wash away the blood
La pioggia laverà via il sangue
And all the gears will start to rust
E gli ingranaggi inizieranno ad arrugginirsi
In vain you destroy all I've loved
In vano distruggerai ciò che ho amato
For them I sing this threnody
Per loro io canto questa trenodia
Tie the noose
Lega il cappio
Tie the noose
Lega il cappio
Repeat the cycle
Riperi il ciclo
Born a stray
Nato randagio
You are unnatural
Tu sei innaturale
You are a slave
Tu sei uno schiavo
BLEH!!
Bleh!!
You know nothing of anger
Non sai nulla della rabbia
You know nothing of pain
Non sai nulla del dolore
You know not how the path that you
Non sai come il percorso che tu
walk was paved
Cammini è stato pavimentato
Now you bask in your pity
Ora ti crogioli nella tua pietà
From the wrath of shame
Dall'ira della vergogna
For too long you have lived with your
Per troppo tempo hai vissuto con te
facade unscathed
Facciata illesa
Over the edge
Sulla cima
I want to believe I want to preserve
Voglio credere di voler preservare
this legacy
Questa eredità
Do you mean what you say
Intendi quello che dici
In the "Art" you create?
Nell' "Arte" che hai creato?
You're digging your grave
Stai scavando nella tua tomba
My helpless enemy
Mio nemico indifeso
The rain will wash away the blood
La pioggia laverà via il sangue
(away the blood)
Via il sangue
And all the gears will start to rust (start
E tutti gli ingranaggi iniziano ad arrugginirsi (iniziano
to rust)
Ad arrugginirsi)
In vain you destroy all I've loved
In vano distruggerai ciò che ho amato
For them I sing this threnody
Per loro io canto questa trenodia
Carry the torch
Porta la torcia
We will carry the torch, ignite the
Porteremo la torcia, per bruciare il
world
Mondo
I rest my faith in flames
Ripongo la mia fede nelle fiamme



Credits
Writer(s): Chris Cerulli, Richard Olson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Carry The Torch - Commentary

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.