Testo e traduzione Carolina - From The Motion Picture “Where The Crawdads Sing” - Taylor Swift
Traduzione del brano Carolina - From The Motion Picture “Where The Crawdads Sing” (Taylor Swift), tratta dall'album Carolina (From The Motion Picture “Where The Crawdads Sing”)
Oh, Carolina creeks running through my veins
Oh, i ruscelli della Carolina che scorrono nelle mie vene
Lost, I was born; lonesome, I came
Sono venuta al mondo smarrita; sono arrivata in solitudine
Lonesome I'll always stay
Resterò sempre in solitudine
Carolina knows why for years I roam
La Carolina sa perché per anni ho vagato
Free as these birds, light as whispers
Libera come questi uccelli, leggera come un sussurro
Carolina knows
La Carolina sa
And you didn't see me here
E non mi hai visto qui
No, they never did see me here
No, non mi hanno mai visto qui
And she's in my dreams
E lei è nei miei sogni
Into the mist, into the clouds
Nella nebbia, tra le nuvole
Don't leave
Non andare
I make a fist, I make it count
Stringo il pugno e lo faccio valere
And there are places I will never-ever go, oh-oh-oh
E ci sono posti dove non andrò mai e poi mai, oh-oh-oh
And things that only Carolina will ever know
E cose che solo la Carolina saprà mai
Carolina stains on the dress she left
Macchie di Carolina sul vestito che ha lasciato
Indelible scars, pivotal marks
Cicatrici indelebili, segni cruciali
Blue as the life she fled
Blu come la vita da cui è fuggita
Carolina pines, won't you cover me?
Pini della Carolina, non mi proteggerete?
Hide me like robes, down the back road
Nascondetemi come una veste, lungo la strada secondaria
Muddy these webs we weave
Sono sporche di fango queste ragnatele che tessiamo
And you didn't see me here
E non mi hai visto qui
Oh, they never did see me
Oh, non mi hanno mai visto
And she's in my dreams
E lei è nei miei sogni
Into the mist, into the clouds
Nella nebbia, tra le nuvole
Don't leave
Non andare
I make a fist, I make it count
Stringo il pugno e lo faccio valere
And there are places I will never-ever go, oh-oh-oh
E ci sono posti dove non andrò mai e poi mai, oh-oh-oh
And things that only Carolina will ever know
E cose che solo la Carolina saprà mai
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
Oh, whoa, oh-oh-ooh
And you didn't see me here
E non mi hai visto qui
They never did see me here
Non mi hanno mai visto qui
No, you didn't see me here
No, non mi hai visto qui
They never saw me
Non mi hanno mai visto
Oh, Carolina knows why for years they've said
Oh, la Carolina sa perché per anni hanno detto
That I was guilty as sin, and sleep in a liar's bed
Che ero colpevole come il peccato, e che dormivo nel letto di un bugiardo
But the sleep comes fast, and I'll meet no ghosts
Ma il sonno arriva in fretta, e non incontrerò fantasmi
It's between me, the sand, and the sea, Carolina knows
È tra me, la sabbia e il mare, la Carolina lo sa.
Credits
Writer(s): Taylor A. Swift
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Carolina - From The Motion Picture “Where The Crawdads Sing”