Testo e traduzione Can't Tame Her - Zara Larsson
Traduzione del brano Can't Tame Her (Zara Larsson), tratta dall'album VENUS
Don't need no one, she can dance on her own
Non ha bisogno di nessuno, può ballare da sola
Club is closin', but she ain't going home
Il club sta chiudendo, ma lei non sta andando a casa
Night is still young, where the hell will she go?
La notte è ancora giovane, dove diavolo andrà?
Nobody knows, nobody knows
Nessuno lo sa, nessuno lo sa
Ain't the first time 'cause I've seen her before
Nom è la prima volta perché l'ho già vista
Smell her perfume as she walks through the door
Annuso il suo profumo mentre cammina attraverso la porta
I wanna know where the hell will she go?
Voglio sapere dove diavolo andrà?
Nobody knows, nobody-nobody knows
Nessuno lo sa, nessuno-nessuno lo sa
No, you can't tame the girl
No, non puoi domarla
'Cause she runs her own world
Perché dirige il suo mondo
So if she wants to party all night (all night)
Quindi se lei vuole festeggiare tutta la notte (tutta la notte)
No, you can't tame her, no
No, non puoi domarla, no
And you can't tie her down
E non puoi legarla
When the night comes around
Quando la notte si avvicina
Said she gonna party all night (all night)
Ha detto che festeggerà tutta la notte (tutta la notte)
And you can't change her
E non puoi cambiarla
Can't blame her, can't tame her
Non puoi incolparla, non puoi domarla
Can't tame her magic energy
Non puoi domare la sua magica energia
She's so magnetic, pulls you in every time (every time)
È così magnetica, ti tira dentro ogni volta (ogni volta)
Every time (every time)
Ogni volta (ogni volta)
But she don't care, she gonna do what she wants (she wants)
Ma non le interessa, lei farà quello che vuole (che vuole)
Because she never needed any reason (reason)
Perché non ha mai avuto bisogno di ragioni (ragioni)
Yeah, she a girl and she just wanna have fun, ooh-ooh
Si, lei è una ragazza vuole solo divertirsi, ooh-ooh
No, you can't tame the girl (you can't tame her, no)
No, non puoi domare la ragazza (non puoi domarla, no)
'Cause she runs her own world (oh)
Perché dirige il suo mondo (oh)
So if she wants to party all night (all night)
Quindi se lei vuole festeggiare tutta la notte (tutta la notte)
No, you can't tame her, no
No, non puoi domarla, no
And you can't tie her down
E non puoi legarla
When the night comes around (around)
Quando la notte si avvicina (avvicina)
Said she gonna party all night (all night)
Ha detto che festeggerà tutta la notte (tutta la notte)
And you can't change her
E non puoi cambiarla
Can't blame her, can't tame her
Non puoi incolparla, non puoi domarla
(No)
(No)
(No)
(No)
And you can't change her
E non puoi cambiarla
Can't blame her, can't tame her
Non puoi incolparla, non puoi domarla
Don't need no one, she can dance on her own
Non ha bisogno di nessuno, può ballare da sola
Club is closin', but she ain't goin' home
Il club sta chiudendo, ma lei non sta andando a casa
Night is still young, where the hell will she go?
La notte è ancora giovane, dove diavolo andrà?
Nobody, nobody-nobody knows
Nessuno, nessuno-nessuno lo sa
Ain't the first time 'cause I've seen her before
Nom è la prima volta perché l'ho già vista
Smell her perfume as she walks through the door
Annuso il suo profumo mentre cammina attraverso la porta
I wanna know where the hell will she go?
Voglio sapere dove diavolo andrà?
Nobody knows, nobody-nobody knows (no)
Nessuno lo sa, nessuno-nessuno lo sa (no)
No, you can't tame the girl
No, non puoi domarla
'Cause she runs her own world (she runs her own world)
Perché dirige il suo mondo (lei dirige il suo mondo)
So if she wants to party all night (if she wants to party all night)
Quindi se lei vuole festeggiare tutta la notte (se vuole festeggiare tutta la notte)
No, you can't tame her, no
No, non puoi domarla, no
And you can't tie her down
E non puoi legarla
When the night comes around
Quando la notte si avvicina
Said she gonna party all night (all night)
Ha detto che festeggerà tutta la notte (tutta la notte)
And you can't change her (you can't)
E non puoi cambiarla (non puoi)
Can't blame her, can't tame her (you can't)
Non puoi incolparla, non puoi domarla (non puoi)
(Can't tame the girl)
(Non puoi domare la ragazza)
(Can't tame the girl)
(Non puoi domare la ragazza)
And you can't change her
E non puoi cambiarla
Can't blame her, can't tame her
Non puoi incolparla, non puoi domarla
Credits
Writer(s): Uzoechi Osisioma Emenike, Kian Sang, Zara Larsson, Karl Ivert
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.