Testo e traduzione Calling - QUIN
Traduzione del brano Calling (QUIN), tratta dall'album LUCID
Hey, yeah
Ehi, sì
You know that I've been waiting
Sai che stavo aspettando
Your love's been (Been) calling me
Il tuo amore mi ha (mi ha) chiamato
You know that I've been waiting
Sai che stavo aspettando
Your love's been (Been) calling me
Il tuo amore mi ha (mi ha) chiamato
Soon as you hit that dial, baby
Appena premi il tasto, baby
Ooh, it makes me wanna shout, hey
Ooh, mi fa venire voglia di gridare, hey
As soon as I get that get right from ya, lover
Non appena ricevo il messaggio da te, amante
You're all that I'm talkin' 'bout, hey
Tu sei tutto ciò di cui parlo, hey
Wanna tell me how you got so goddamn fine?
Vuoi dirmi come hai fatto a diventare così dannatamente bello?
You be running all around my mind
Stai girando intorno alla mia mente
But I ain't gon' stop you, go ahead, take your time
Ma non ti fermerò, vai avanti, prenditi il tuo tempo
No, I ain't gon' leave you, know that you're all mine
No, non ti lascerò, sappi che sei tutta mia
You know that I've been waiting
Sai che stavo aspettando
Your love's been (Been) calling me
Il tuo amore mi ha (mi ha) chiamato
You know that I've been waiting
Sai che stavo aspettando
Your love's been (Been) calling me
Il tuo amore mi ha (mi ha) chiamato
Soon as I see your name ringing, ooh
Appena vedo il tuo nome suonare, ooh
It gives me butterflies, ooh, ayy
Mi fa venire le farfalle allo stomaco, ooh, ayyy
As soon as I hear your voice on the other line
Appena sento la tua voce sull'altra linea
My heart beats double time (Damn)
Il mio cuore batte a tempo doppio (Damn)
Wanna tell me how you got so goddamn fine?
Vuoi dirmi come hai fatto a diventare così dannatamente bello?
You be running all around my mind
Stai girando intorno alla mia mente
But I ain't gon' stop you, go ahead, take your time
Ma non ti fermerò, vai avanti, prenditi il tuo tempo
No, I ain't gon' leave you, know that you're all mine
No, non ti lascerò, sappi che sei tutta mia
You know that I've been waiting
Sai che stavo aspettando
Your love's been (Been) calling me
Il tuo amore mi ha (mi ha) chiamato
You know that I've been waiting
Sai che stavo aspettando
Your love's been (Been) calling me
Il tuo amore mi ha (mi ha) chiamato
Don't give it away, my love, or I'm going crazy
Non darlo via, amore mio, o impazzirò
I need all of it every day
Ho bisogno di tutto questo ogni giorno
Don't you wanna be my baby?
Non vuoi essere il mio bambino?
Forever, my love
Per sempre, amore mio
Don't give it away, my love, or I'm going crazy
Non darlo via, amore mio, o impazzirò
I need all of it every day
Ho bisogno di tutto questo ogni giorno
I know you wanna be my baby
So che vuoi essere il mio bambino
Forever, my love is
Per sempre, il mio amore è
Waiting (You know, you know)
Aspettando (Lo sai, lo sai)
Your love's been (Your love's been calling)
Il tuo amore sta chiamando (Il tuo amore sta chiamando)
Calling me (Calling me, yeah)
Chiamando (Chiamando, sì)
You're waiting (You know, you know)
Aspettando (Lo sai, lo sai)
Your love's been (Your love's been calling)
Il tuo amore sta chiamando (Il tuo amore sta chiamando)
Calling me (Calling me)
Chiamando (Chiamando)
Credits
Writer(s): David Pimentel, Bianca Leonor Quinones
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.