Rockol30

Testo e traduzione California - U2

Traduzione del brano California (U2), tratta dall'album Songs Of Innocence

Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
Ba Ba Barbara, Santa Barbara
California
California
Then we fell into the shining sea
Allorché cademmo nel mare splendente
The weight that drags your heart down
Il peso che trascina a fondo il tuo cuore
Well that's what took me where I need to be
Beh, è quello che mi ha portato laddove voglio essere
Which is here
Che è qui
Out on Zuma
Su Zuma
Watching you cry like a baby
Mentre ti guardo piangere come una bambina
California
California
At the dawn you thought would never come
All'alba che pensavi non arrivasse mai
But it did
Ma è arrivata
Like it always does
Come sempre fa
Whoa, all I know
Tutto quello che so
And all I need to know is, there is no
E tutto quello che ho bisogno di sapere è che non c'è
Yeah, there is no end to love
Yeah, non c'è fine all'amore
I didn't call you
Non ti ho chiamato
Words can scare a thought away
Le parole possono scacciare un pensiero
Everyone's a star in our town
Ognuno è una stella nella nostra città
It's just your light gets dimmer if you have to stay
E' solo che la tua luce si affievolisce se devi restare
In your bedroom
Nella tua camera da letto
In a mirror
In uno specchio
Watching yourself cry like a baby
Guardandoti piangere come una bambina
California
California
Blood orange sunset brings you to your knees
Un tramonto rosso arancia ti mette in ginocchio
I've seen for myself
L'ho visto da me
There's no end to grief
Non c'è fine al dolore
That's how I know
E' per questo che lo so
Whoa, that's how I know
Ecco come lo so
And why I need to know that there is no
E perché io ho bisogno di sapere che non c'è,
Yeah, there is no end to love
Yeah, non c'è fine all'amore
Whoa, all I know
Tutto quello che so
And all I need to know is there is no
E tutto quello che ho bisogno di sapere è che non c'è
Yeah, there is no end to love
Yeah, non c'è fine all'amore
There is no end to love
c'è fine all'amore
Whoa, all I know
Tutto quello che so
And all I need to know is there is no
E tutto quello che ho bisogno di sapere è che non c'è
Yeah, there is no end to love
Yeah, non c'è fine all'amore
Whoa, we come and go
Andiamo e veniamo
Stolen days you don't give back
Giorni rubati che non resituisci
Stolen days are just enough
Giorni rubati che sono già abbastanza



Credits
Writer(s): Paul David Hewson, Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di California

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.