Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi The Cars  |  The Cars (Deluxe Edition)

Testo e traduzione Bye Bye Love - The Cars

Traduzione del brano Bye Bye Love (The Cars), tratta dall'album The Cars (Deluxe Edition)

I can't feel this way much longer
non posso continuare a sentire in questo modo troppo lungo
Expecting to survive
aspettandoci di sopravvivere
With all these hidden innuendos
con tutti questi cenni nascosti
Just waiting to arrive
solo aspettando di arrivare
It's such a wavy midnight
é una mezzanotte così ondosa
And you slip into insane
e tu stai per scivolare nella follia
Electric angel rock and roller
angelo elettrico rock and roller
I hear what you're playin'
ho sentito cosa stai suonando
It's an orangy sky
é un cielo arancione
Always it's some other guy
é sempre qualche altro ragazzo
It's just a broken lullaby
é solo una ninna nanna rotta
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Substitution, mass confusion
sostituzione, confusione di masaa
Clouds inside your head
Nuvole dentro la tua testa
Involving all my energies
Coinvolgendo tutte le mie energie
Until you visited
prima che mi visitassi
With your eyes of porcelain and of blue
con i tuoi occhi di porcellana e blu
They shock me into sense
Mi danno un senso
You think you're so illustrious
tu pensi di essere così illustre
You call yourself intense
tu credi di essere intensa
It's an orangy sky
é un cielo arancione
Always it's some other guy
é sempre qualche altro ragazzo
It's just a broken lullaby
é solo una ninna nanna rotta
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love-ov-ov-ove
Ciao ciao amore-ov-ov-ove
Substitution, mass confusion
sostituzione, confusione di masaa
Clouds inside your head
Nuvole dentro la tua testa
Were fogging all my energies
Stavano annebbiando tutte le mie energie
Until you visited
prima che mi visitassi
With your eyes of porcelain and of blue
con i tuoi occhi di porcellana e blu
Could shock me into sense
potrebbe scioccarmi nei miei sensi
You think you're so illustrious
tu pensi di essere così illustre
You call yourself intense
tu credi di essere intensa
It's an orangy sky
é un cielo arancione
Always it's some other guy
é sempre qualche altro ragazzo
It's just a broken lullaby
é solo una ninna nanna rotta
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore
Bye bye love
ciao ciao amore



Credits
Writer(s): Ric Ocasek
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Bye Bye Love

Testi di The Cars

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.