Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Christina Perri | head or heart

Testo e traduzione butterfly - Christina Perri

Traduzione del brano butterfly (Christina Perri), tratta dall'album head or heart

You're a pretty butterfly

Sei una farfalla carina

You keep on passing by

Continui a passarmi vicino

You never land inside my hands

Non sei mai sbarcato nelle mie mani

Your home is in the sky

La tua casa è nel cielo

And there's a lesson waiting to be learned

E c'è una lezione che aspetta di essere imparata

The fire starters always get the burns

Quelli che giocano col fuoco hanno sempre delle bruciature

And the good guys never get the girl

E i bravi ragazzi non hanno mai una ragazza

And shooting stars cannot fix the world

E le stelle cadenti non possono aggiustare il mondo

And I've made the same mistakes

E io ho fatto gli stessi errori

But I won't this time

Ma questa volta non lo farò

No I won't this time

No non questa volta

And you're a pretty butterfly

E sei una farfalla carina

And I believed all your lies

E io credo a tutte le bugie

And blinded by your sideways smile

Accecata da tuoi sorrisi storti

And the kindness in your eyes

E la gentilezza nei tuoi occhi

But there's a limit to your flight

Ma c'è un limiti per il tuo volo

I can offer you a better life

Ti posso offrire una vita migliore

But you keep on flying from the light

Ma tu continui a volare verso la luce

And I've lost my faith in wrong and right

E ho perso la mia fede nel giusto e sbagliato

And I have made the same mistakes

E io ho fatto gli stessi errori

But I won't this time

Ma questa volta non lo farò

No I won't this time

No non questa volta

I know exactly what you do

So esattamente cosa hai fatto

I made damn sure I studied you

Ho fatto dannatamente sicuro di averti studiato

You won't pick me

Non vuoi scegliere me

I am just a breeze underneath your wings

Sono solo un vento sotto le tue ali

So I pray each night you change your mind

Quindi prego ogni notte che tu cambia idea

And maybe I am worth the fight

E magari varrò la sfida

But I am wrong every time

Ma sbaglio ogni volta

You only know how to fly

Solo tu sai come volare

You only know how to fly

Solo tu sai come volare

You only know how to fly

Solo tu sai come volare

Credits
Writer(s): Christina Perri
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di butterfly

Testi di Christina Perri Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.