Rockol30

Testo e traduzione Burning Gold - Christina Perri

Traduzione del brano Burning Gold (Christina Perri), tratta dall'album Head or Heart

Looking for an exit in this world of fear
Alla ricerca di una via d'uscita in questo mondo di paura
I can see the path that leads the way
Posso vedere il percorso che apre la strada
Mama never left, and daddy needs me here
Mia madre non è mai partita, e mio padre ha bisogno di me qui
I wish the wind would carry a change
Vorrei che il vento avesse portato dei cambiamenti
Looking through the window to a world of dreams
Guardando attraverso la finestra un mondo di sogni
I can see my future slip away
Posso vedere il mio futuro scivolare via
Honey you won't get there if you don't believe
Tesoro non ci arriverai se non ci credi
I wish the wind would carry a change
Vorrei che il vento avesse portato dei cambiamenti
I've had enough
Ne ho avuto abbastanza
I'm standing up
Mi sto alzando
I need, I need a change
Ho bisogno, ho bisogno di un cambiamento
I've had enough of chasing luck
Ne ho abbastanza di inseguire la fortuna
I need, I need a change
Ho bisogno, ho bisogno di un cambiamento
I'm setting fire to the life that I know
Sto dando fuoco alla vita che conosco
Let's start a fire everywhere that we go
Appiccheremo un incendio ovunque andremo
We're starting fires, we're starting fires
Appiccheremo un incendio
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro
Looking for my ticket to a higher place
Cerco il mio biglietto per un posto più alto
I can see my chance begin to fade
Posso vedere la mia occasione che inizia a svanire
One step forward and two back again
Un passo avanti e due indietro di nuovo
I wish the wind would carry a change
Vorrei che il vento avesse portato dei cambiamenti
I've had enough
Ne ho avuto abbastanza
I'm standing up
Mi sto alzando
I need, I need a change
Ho bisogno, ho bisogno di un cambiamento
I've had enough of chasing luck
Ne ho abbastanza di inseguire la fortuna
I need, I need a change
Ho bisogno, ho bisogno di un cambiamento
I'm setting fire to the life that I know
Sto dando fuoco alla vita che conosco
Let's start a fire everywhere that we go
Appiccheremo un incendio ovunque andremo
We're starting fires, we're starting fires
Appiccheremo un incendio
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro
Looking back I see I had the flame in me
Guardando indietro vedo che avevo una fiamma in me
I'm the wind that's carrying a change
Sono il vento che porterà il cambiamento
I've had enough of chasing luck
Ne ho abbastanza di inseguire la fortuna
I need, I need a change
Ho bisogno, ho bisogno di un cambiamento
I'm setting fire to the life that I know
Sto dando fuoco alla vita che conosco
Let's start a fire everywhere that we go
Appiccheremo un incendio ovunque andremo
We're starting fires, we're starting fires
Appiccheremo un incendio
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro
I'm setting fire to the life that I know
Sto dando fuoco alla vita che conosco
Let's start a fire everywhere that we go
Appiccheremo un incendio ovunque andremo
We're starting fires, we're starting fires
Appiccheremo un incendio
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro
'Til our lives are burning gold
Fino a che le nostre vite non saranno infiammate d'oro



Credits
Writer(s): Thomas Edward Percy Hull, Christina Perri
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Burning Gold

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.