Rockol30

Testo e traduzione Burning Desire - Lana Del Rey

Traduzione del brano Burning Desire (Lana Del Rey), tratta dall'album Born to Die – Paradise Edition (Special Version)

Every Saturday night, I get dressed up to ride for you, baby
Tutti i sabati sera, mi vesto per guidare per te, tesoro
Cruisin' down the street on Hollywood and Vine for you, baby
Guidando lungo la strada di Hollywood e Vine per te, tesoro
I drive fast, wind in my hair
Guido velocemente, con il vento tra i miei capelli
I push you to the limits 'cause I just don't care
Ti spingo al limite perché non mi importa
You ask me where I been
Tu mi chiedi dove sono stata
I've been everywhere
Io sono stata ovunque
I don't wanna be no where but here
Non vorrei essere da nessun'altra parte, eccetto qui
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I drive fast, wind in my hair
Guido velocemente, con il vento tra i miei capelli
I push you to the limits 'cause I just don't care
Ti spingo al limite perché non mi importa
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
Every Saturday night, I seem to come alive for you, baby
Tutti i sabati sera sembra che io ritorni in vita per te, tesoro
Santa Monica, I'm racing in the lights for you, baby
Santa Monica, sto gareggiando nelle luci per te, tesoro
I drive fast, radio blares
Guido velocemente, la radio parla
Have to touch myself to pretend you're there
Devo palparmi per far finta che tu ci sia
Your hands were on my hips, your name is on my lips
Le tue mani erano sui miei fianchi, il tuo nome è sulle mie labbra
Over, over again, like my only prayer
Tutto daccapo, come la mia unica preghiera
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I drive fast, wind in my hair
Guido velocemente, con il vento tra i miei capelli
I push it to the limits 'cause I just don't care
Lo spingo al limite perché non mi interessa
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
I'm driving fast, flash
Sto guidando veloce, flash!
Everyone knows it
Tutti lo sanno
I'm tryin' to get to you, baby
Sto cercando di arrivare a te, amore
I'm feelin' scared and you know it
Mi sento impaurita e tu lo sai
I'm driving fast, flash
Sto guidando veloce, flash!
Everyone knows it
Tutti lo sanno
I'm tryin' to get to you, baby
Sto cercando di arrivare a te, amore
I'm feelin' scared and you know it
Mi sento impaurita e tu lo sai
I'm driving fast, flash
Sto guidando veloce, flash!
Everyone knows it
Tutti lo sanno
I'm tryin' to get to you, baby
Sto cercando di arrivare a te, amore
I'm feelin' scared and you know it
Mi sento impaurita e tu lo sai
I'm driving fast, flash
Sto guidando veloce, flash!
Everyone knows it
Tutti lo sanno
I'm tryin' to get to you, baby
Sto cercando di arrivare a te, amore
I'm feelin' scared and you know it
Mi sento impaurita e tu lo sai
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente
(Come on, tell me, boy)
(Avanti, dimmi, bello)
I drive fast, wind in my hair
Guido velocemente, con il vento tra i miei capelli
I push it to the limits 'cause I just don't care
Lo spingo al limite perché non mi interessa
I've got a burning desire for you, baby
Ho un desiderio ardente per te, tesoro
I've got a burning desire
Ho un desiderio ardente



Credits
Writer(s): Elizabeth Grant, Justin Parker
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Burning Desire

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.