Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi The Score | Breathe You Got This - EP

Testo e traduzione Bulletproof - The Score

Traduzione del brano Bulletproof (The Score), tratta dall'album Breathe You Got This - EP

I wish—I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei, vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

I wish—I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei, vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I'm trippin' on my words and my patience

Sto inciampando sulle mie parole e sulla mia pazienza

Writing every verse in a cadence

Scrivendo ogni verso in una cadenza

To tell you how I feel, how I feel, how I feel (Yeah)

Per dirti come mi sento, come mi sento, come mi sento

This is how I deal, how I deal, how I deal (Yeah)

Ecco come gestisco, come gestisco, come gestisco

With who I once was, now an acquaintance

Con chi una volta ero, ora un conoscente

Think my confidence (My confidence) is in the basement

Penso la mia fiducia (La mia fiducia) sia in cantina

Tryin' to keep it real, keep it real, keep it real (Yeah)

Prova a mantenerlo reale, a mantenerlo reale, a mantenerlo reale (Yeah)

'Cause I'm not made of steel, made of steel

Perché non sono fatto di acciaio, fatto di acciaio

Yeah, I'm fighting a battle within

Sì, sto combattendo una battaglia dentro

And I don't know where to begin, oh-oh

E non so da dove cominciare (oh-oh)

A monster inside of my skin

Un mostro dentro la mia pelle

And I don't know where to begin, oh-oh

E non so da dove cominciare (oh-oh)

I wish—I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei, vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

I wish that I could wear a mask and face the truth

Vorrei poter indossare una maschera e affrontare la verità

I wish that I was

Vorrei che lo fossi

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose

Guarda tutti i miei dubbi, rimbalzano, niente da perdere

I wish that I was

Vorrei che lo fossi

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I don't have super strength, can't run through fire

Non ho una forza super, non posso attraversare il fuoco

Some days I feel afraid of all the feelings in my mind

Alcuni giorni ho paura di tutti i sentimenti nella mia mente, lo sono

I'm tryin' to keep it real, keep it real, keep it real (Yeah)

Sto cercando di tenerlo reale, tenerlo reale, tenerlo reale (Yeah)

'Cause I'm not made of steel, made of steel

Perché non sono fatto di acciaio, fatto di acciaio

Now I'm fighting a battle within

Ora sto combattendo una battaglia dentro

And I don't know where to begin, oh-oh

E non so da dove cominciare (oh-oh)

A monster inside of my skin

Un mostro dentro la mia pelle

And I don't know where to begin, oh-oh

E non so da dove cominciare (oh-oh)

I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei, vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

I wish that I could wear a mask and face the truth

Vorrei poter indossare una maschera e affrontare la verità

I wish that I was

Vorrei che lo fossi

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose

Guarda tutti i miei dubbi, rimbalzano, niente da perdere

I wish that I was

Vorrei che lo fossi

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

A monster inside of my skin

Un mostro dentro la mia pelle

And I don't know where to begin, oh-oh

E non so da dove cominciare (oh-oh)

There's a monster inside of my skin

C'è un mostro dentro la mia pelle

And I don't know who's gonna win, oh-oh

E non so chi vincerà (oh oh)

I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei, vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

I wish that I could wear a mask and face the truth

Vorrei poter indossare una maschera e affrontare la verità

I wish that I was

Vorrei che lo fossi

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I wish that I was bulletproof, bulletproof

Vorrei essere a prova di proiettile, a prova di proiettile

Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose

Guarda tutti i miei dubbi, rimbalzano, niente da perdere

I wish that I was

Vorrei che lo fossi

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I wish, I wish that I was

Vorrei, vorrei essere

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I wish, I wish that I was

Vorrei, vorrei essere

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

(Anti-antiproiettile, anti-anti-antiproiettile)

I wish, I wish that I was

Vorrei, vorrei essere

Credits
Writer(s): Edan Chai Dover, Eddie Anthony Ramirez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Bulletproof

Testi di The Score

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.