Rockol30

Testo e traduzione Broken Bones - KALEO

Traduzione del brano Broken Bones (KALEO), tratta dall'album A / B

The devil's gonna make me a free man
Il diavolo mi renderà libero
The devil's gonna set me free
Il diavolo mi libererà
The devil's gonna make me a free man
Il diavolo mi renderà libero
The devil's gonna set me free
Il diavolo mi libererà
I went down, deep Texas, Mississippi state
Sono stato giù, nel profondo Texas. Stato del Mississippi.
Hoping things might go my way
sperando che le cose andassero bene
For every hard earned dollar I make
Per ogni dollaro che difficilmente guadagno
There stands a white man just to take it away
c'è un uomo bianco pronto a portamelo via
Some might say I talk loud, see if I care
Alcuni potrebbero dire che parlo ad alta voce, per vedere se mi interessa
Unlike them, don't walk away from my fear
Al contrario degli altri, non scappo dalle mie paure
I've busted bones, broken stones, looked the devil in the eye
Ho rotto ossa, pietre rotte, guardato il diavolo negli occhi
I hope he's going to break these chains
Spero che romperà queste catene
Oh, yeah
O si
The devil's gonna make me a free man
Il diavolo mi renderà libero
The devil's gonna set me free
Il diavolo mi libererà
The devil's gonna make me a free man
Il diavolo mi renderà libero
The devil's gonna set me free
Il diavolo mi libererà
Another hard day, no water, no rest
Un altro giorno difficile, niente acqua niente riposo.
I saw my chance so I got him at last
ho visto la mia chance quindi sono saltato su di lui
I took his six shooter, put two in his chest
Ho preso la sua rivoltella, mettendogli due pallottole del petto
He'll never say a word no more
Non dirà più una parola
He'll never say a word no more
Non dirà più una parola
The devil got him good for sure
Il diavolo lo ha di sicuro.
Ain't got no place to call a home
nessun luogo da chiamare casa,
Only chains and broken bones
Solo catene e ossa rotte.
Ain't got no place to call a home
nessun luogo da chiamare casa,
So come on, Lord, won't you take me now?
quindi Signore non mi prendi ora
Ain't got no place to call a home
nessun luogo da chiamare casa,
Only chains and broken bones
Solo catene e ossa rotte.
Ain't got no place to call a home
nessun luogo da chiamare casa,
So come on, Lord, what you waiting for?
quindi Signore cosa stai aspettando?
The devil's gonna make me a free man
Il diavolo mi renderà libero
The devil's gonna set me free
Il diavolo mi libererà
The devil's gonna make me a free man
Il diavolo mi renderà libero
The devil's gonna set me free
Il diavolo mi libererà
Ain't got no place to call a home (the devil's gonna make me a free man)
Non ho nessun posto da chiamare casa (il diavolo mi renderà un uomo libero)
Only chains and broken bones (the devil's gonna set me free)
Solo catene e ossa rotte (il diavolo mi libererà)
Ain't got no place to call a home (the devil's gonna make me a free man)
Non ho nessun posto da chiamare casa (il diavolo mi renderà un uomo libero)
So come on, Lord, what you waiting for? (The devil's gonna set me free)
Quindi andiamo, Signore, cosa stai aspettando? (Il diavolo mi libererà)
Ain't got no place to call a home (the devil's gonna make me a free man)
Non ho nessun posto da chiamare casa (il diavolo mi renderà un uomo libero)
Only chains and broken bones (the devil's gonna set me free)
Solo catene e ossa rotte (il diavolo mi libererà)
Ain't got no place to call a home (the devil's gonna make me a free man)
Non ho nessun posto da chiamare casa (il diavolo mi renderà un uomo libero)
So come on Lord, what you waiting for? (The devil's gonna set me free)
Quindi andiamo, Signore, cosa stai aspettando? (Il diavolo mi libererà)



Credits
Writer(s): Daniel Aegir Kristjansson, David Nils Olof Antonsson, Jokull Juliusson, Rubin Pollock
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Broken Bones

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.