Rockol30

Testo e traduzione Break Out! Break Out! - All Time Low

Traduzione del brano Break Out! Break Out! (All Time Low), tratta dall'album Put Up Or Shut Up

Luck loves me not tonight, I'm running out
Alla fortuna non piaccio stanotte, sto finendo
This four leaf clover's all, but useless now
Questo quadrifoglio, del tutto inutile a questo punto
I've got four wheels that say I'm not alone tonight
Ho quattro ruote che mi dicono che non sono solo stanotte
I'm always looking for a joy ride through
Cerco di continuo un giro in macchina felice per
The brightest part of this town
La parte più illuminata di questa città
Break out, break out
Evadiamo, evadiamo
As we escape through the windows
Mentre scappiamo dalle finestre
Head for the car, and never look back
Puntiamo alla macchina, e non guardiamo più indietro
Singing, singing
Cantando, cantando
Break out, break out
Evadiamo, evadiamo
Our time has come and we've got
Il nostro momento è giunto e abbiamo
These big city dreams
Questi grandi sogni da città
Put up or shut up, we're not wasting time again
Opponiti o sta' zitto, non perderemo tempo di nuovo
The credits are rolling and we're getting lost again
I titoli di coda stanno scorrendo e ci stiamo perdendo un'altra volta
In parking lots, to serenading sirens
Nei parcheggi, al suono di sirene che fanno la serenata
As the blue lights bathes our smiles
Mentre le i lampeggianti blu bagnano i nostri sorrisi
Break out, break out
Evadiamo, evadiamo
As we escape through the windows
Mentre scappiamo dalle finestre
Head for the car, and never look back
Puntiamo alla macchina, e non guardiamo più indietro
Singing, singing
Cantando, cantando
Break out, break out
Evadiamo, evadiamo
Our time has come and
Il nostro tempo è giunto al termine
We've got these big city dreams
Abbiamo questi grandi sogni da città
Let's take a moment to reflect
Prendiamoci un momento per riflettere
On the past few years of my life
Sugli ultimi anni passati della mia vita
I haven't worked myself away to stay inside
Non ho lavorato su me stesso per starmene rinchiuso
This is the time to let us
È il momento di lasciarci andare
Break out, break out
Evadiamo, evadiamo
As we escape through the windows
Mentre scappiamo dalle finestre
Head for the car, and never look back
Puntiamo alla macchina, e non guardiamo più indietro
Singing, singing
Cantando, cantando
Break out, break out
Evadiamo, evadiamo
Our time has come and
Il nostro tempo è giunto al termine
We've got these big city dreams
Abbiamo questi grandi sogni da città



Credits
Writer(s): Robert Ryan Dawson, Alexander William Gaskarth, Jack Bassam Barakat, Zachary Steven Merrick
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Break Out! Break Out!

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.