Testo e traduzione Brave - Ella Henderson

Traduzione del brano Brave (Ella Henderson), tratta dall'album Everything I Didn’t Say And More

Oh darling, dry your eyes
Oh tesoro, asciugati gli occhi
It'll be alright, just look to the sky now
Andrà tutto bene, guarda il cielo ora
Come and lay here in my arms
Vieni e giaci qui fra le mie braccia
I can feel your heart
Posso sentire il tuo cuore
I'm by your side now
Sono al tuo fianco ora
I'll handle your fears for you, cry your tears for you
Ora mi occuperò delle tue paure per te, piangerò le tue lacrime per te
When the rain keeps falling down
Quando la pioggia cade
I'm standing right here for you when the rain keeps falling
Sono proprio qui per te quando la pioggia continua a cadere
When trouble wrecks your heart
Quando i problemi distruggono il tuo cuore
And the world's gone dark and your soul is black and blue
Ed il mondo è diventato buio e la tua anima è nera e blu
We still got love to give, got a lot to live for, we'll pull through
Abbiamo ancora amore da dare, molto per cui vivere, ce la faremo
Brave, I'll be brave
Coraggiosa, sarò coraggiosa
Oh, you can pray for me, I'm gon' pray for you
Oh, puoi pregare per me, io pregherò per te
And even when it hurts, baby, I'll be brave for you (brave)
E anche quando fa male tesoro, io sarò coraggiosa per te (coraggiosa)
So, baby, I'll be brave for you (brave)
Quindi tesoro, sarò coraggiosa per te (coraggiosa)
Oh darling, just hold my hand
Oh tesoro, stringi solo la mia mano
Even when the lights are blinding
Anche quando le luci sono abbaglianti
And I'll take on the bitter pain
E sopporterò il dolore amaro
I'll do what it takes to see you smiling
Farò il necessario per vederti sorridere
No mountain that I wouldn't climb for you
Nessuna montagna che non scalerei per te
I will rise for you to your heart's desire
Mi alzerò per te secondo il desiderio del tuo cuore
And I'll open the sky for you, set the rain on fire (fire)
Ed aprirò il cielo per te, darò fuoco alla pioggia (fuoco)
When trouble wrecks your heart
Quando i problemi distruggono il tuo cuore
And the world's gone dark and your soul is black and blue
Ed il mondo è diventato buio e la tua anima è nera e blu
We still got love to give, got a lot to live for, we'll pull through
Abbiamo ancora amore da dare, molto per cui vivere, ce la faremo
Brave, I'll be brave
Coraggiosa, sarò coraggiosa
Oh, you can pray for me, I'm gon' pray for you
Oh, puoi pregare per me, io pregherò per te
And even when it hurts, baby, I'll be brave for you (brave)
E anche quando fa male tesoro, io sarò coraggiosa per te (coraggiosa)
So, baby, I'll be brave for you (brave)
Quindi tesoro, sarò coraggiosa per te (coraggiosa)
I'm gon' be brave, I'm gon' be brave
Sarò coraggiosa, sarò coraggiosa
I'm gon' be brave, I'm gon' be brave
Sarò coraggiosa, sarò coraggiosa
No mountain that I wouldn't climb for you
Nessuna montagna che non scalerei per te
I'll open the sky for you, oh
Aprirò il cielo per te
When trouble wrecks your heart
Quando i problemi distruggono il tuo cuore
And the world's gone dark and your soul is black and blue
Ed il mondo è diventato buio e la tua anima è nera e blu
We still got love to give, got a lot to live for, we'll pull through
Abbiamo ancora amore da dare, molto per cui vivere, ce la faremo
Brave, I'll be brave
Coraggiosa, sarò coraggiosa
Oh, you can pray for me, I'm gon' pray for you
Oh, puoi pregare per me, io pregherò per te
And even when it hurts, baby, I'll be brave for you (brave)
E anche quando fa male tesoro, io sarò coraggiosa per te (coraggiosa)
So, baby, I'll be brave for you
Quindi tesoro, sarò coraggiosa per te
I'll be brave, I'll be brave
Sarò coraggiosa, sarò coraggiosa
So, baby, I'll be brave for you
Quindi tesoro, sarò coraggiosa per te



Credits
Writer(s): Jennifer Decilveo, Ella Henderson, Jordan Riley
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Brave

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.