Rockol30

Testo e traduzione Bottles to the Ground - NOFX

Traduzione del brano Bottles to the Ground (NOFX), tratta dall'album Pump up the Valuum

You know it (know it, know it)
lo sai (lo sai, lo sai)
When it's over (over, over)
quando è finita (finita, finita)
Doors are closing (closing, closing)
le porte si stanno chiudendo (chiudendo, chiudendo)
Feel the sober (sober, sober)
ti senti sobrio (sobrio, sobrio)
Staring at you (at you, at you)
fissando voi (voi, voi)
You know you'd better take one last good look
sai che faresti meglio a dare un'altra occhiata
One more round then it's bottles to the ground
un altro giro poi bottiglie per terra
Smashing of the glass what a supersonic sound
la rottura del bicchiere che suono supersonico
Gotta pull the plug when it's time to die
devi staccare la spina quando è ora di morire
A wo-o wo-o wo-o
un wo-o wo-o wo-o
Bottles to the ground
bottiglie per terra
Theres a suitcase (suitcase, suitcase)
c'è una valigia (valigia, valigia)
On the sidewalk (sidewalk, sidewalk)
sul marciapiedi (marciapiedi, marciapiedi)
Theres some records (records, records)
ci sono alcuni dischi (dischi, dischi)
In a milkcrate (milkcrate, milkcrate)
in una cassa di plastica (cassa, cassa)
She'll be staying (staying, staying)
lei rimarrà (rimarrà, rimarrà)
You'll be throwing whiskeys over one lip
tu ti butti whiskey su un labbro
One more round then it's bottles to the ground
un altro giro poi bottiglie per terra
Smashing of the glass an imperfect perfect sound
la rottura del bicchiere un perfetto suono imperfetto
We gotta pay the piper when the rats are gone
dobbiamo pagare il pifferaio quando i ratti se ne saranno andati
A wo-o wo-o wo-o
un wo-o wo-o wo-o
Bottles to the ground
bottiglie per terra
One more round then it's bottles to the ground
un altro giro poi bottiglie per terra
One more round then it's bottles to the ground
un altro giro poi bottiglie per terra
... (you get the idea) ...
... (tu comprendi l'idea)...
One more round then it's bottles to the ground
un altro giro poi bottiglie per terra



Credits
Writer(s): Michael John Burkett
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Bottles to the Ground

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.