Rockol30

Testo e traduzione Boss Of Me - David Bowie

Traduzione del brano Boss Of Me (David Bowie), tratta dall'album The Next Day

Tell me when you're sad
Dimmi quando sei triste
I'm gonna make it cool again
Voglio tranquillizzarti di nuovo
I know you're feeling bad
So che ti senti male
Tell me when you're cool again
Dimmi quando sei di nuovo tranquilla
Who'd have ever thought of it
Chi l'avrebbe mai pensato
Who'd have ever dreamed
Chi l'avrebbe mai sognato
That a small town girl like you
Che una ragazza di provincia come te
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
We fly through the night
Voliamo nella notte
The tears on your lips
Le lacrime sulle tue labbra
Life has your mind and soul
La vita ha la tua mente e la tua anima
It spins on your hips
Gira sui tuoi fianchi
Who'd have ever thought of it
Chi l'avrebbe mai pensato
Who'd have ever dreamed
Chi l'avrebbe mai sognato
Who'd have ever thought of it
Chi l'avrebbe mai pensato
Who'd have ever dreamed
Chi l'avrebbe mai sognato
That a small town girl like you
Che una ragazza di provincia come te
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
You look at me and you reach for the free blue sky
Tu mi guardi e piangi per il libero cielo blu
I look to the stars as they flicker and float in your eyes
Guardo le stelle mentre baluginano e galleggiano nei tuoi occhi
And under these wings of steel the small town dies
E, sotto queste ali di acciaio, la piccola città muore
Who'd have ever thought of it
Chi l'avrebbe mai pensato
Who'd have ever dreamed
Chi l'avrebbe mai sognato
Who'd have ever thought of it
Chi l'avrebbe mai pensato
Who'd have ever dreamed
Chi l'avrebbe mai sognato
That a small town girl like you
Che una ragazza di provincia come te
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
Who'd have ever thought of it
Chi l'avrebbe mai pensato
Who'd have ever dreamed
Chi l'avrebbe mai sognato
That a small town girl like you
Che una ragazza di provincia come te
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo
Would be the boss of me
Sarebbe diventata il mio capo



Credits
Writer(s): David Bowie, Gerry Leonard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Boss Of Me

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.